ЕПОС - превод на Английски

• epic
• epos
• epics

Примери за използване на Епос на Български и техните преводи на Английски

Това паяк, тя снася яйцата си на върха на банкова сграда епос.
That spider, she laid her eggs on top of the Epic Bank Building.

Студентски инструкции Създайте разказ, показващ шестте елемента на епос в Beowulf.
Student Instructions Create a storyboard that shows the six elements of an epic in Beowulf.

Бижута и аксесоари, вдъхновени от хитовия фентъзи епос"Игра на Тронове"!
Jewelry and accessories inspired by the epic fantasy"Game on Thrones"!

Инструкции за студенти Създайте сценария, който показва шестте елемента на епос в The Odyssey.
Create a storyboard that shows the six elements of an epic in The Odyssey.

на Тео Ангелопулос е арт епос, който разказва за драматичната съдба на едно семейство, поставена в социално-политическия контекст на нашата ера.
by Theo Angelopoulos is an art epos that tells the story of a family's dramatic fate placed in our era's socio-political context.

Въпреки това, за разлика от легенди и епос, приказките обикновено не съдържат повече от повърхностни препратки към религията и действителните места, хора и събития;
However, unlike legends and epics, fairy tales usually do not contain more than superficial references to religion and to actual places, people, and events;

В«Неистовите тълпи» чертите на новия революционен епос се съчетават с поетични форми от народното творчество.
The Furious Multitudes combines features of a new revolutionary epos with forms of folk poetry.

Бхагавадгита представлява интегрална част от древноиндийския епос Махабхарата, експлицираща целта,
The Bhagavadgita is an integral part of the ancient Indian epics“Mahabharata”, which explicates the aim,

перфектното съчетание на лирика, съдържаща тъмни предсказания и космически епос, с хармоничните вокали
they manage to achieve the perfect combination of lyrics of dark prophecies and cosmic epos, harmonic vocals

За разлика от легенди и епос, приказките обикновено не съдържат повече от повърхностни препратки към религията и действителните места,
Unlike legends and epics, they usually do not contain more than superficial references to religion

пише поема от националния епос Lahuta e malësisë(Планинска лютня) в 17 000 стихове в духа на албанския исторически и легендарен епос.
wrote a poem of national epos breadth The Highland Lute(Lahuta e malësisë) in 17.000 verses, in the spirit of Albanian historical and legendary epos.

Един пример от санскритския епос от древна Индия, датиращ от 400 г.пр. Хр.
One example is from the Sanskrit epics of ancient India dating back to 400 BC.

И учените се опитват да изолират истинската информация от всички национални епос и литературни източници.
And scholars are trying to isolate the truthful information from all this national epos and literary sources.

Епос: Единственото епическо произведение на този език се казва Ядегар-е Зариран(Възпоменание за Зарир).
Epics: The only surviving epical work in the Pahlavi language is known as the“Yādegāre Zarirān”(In Memory of Golden Iran).

Владимир Демирев- Към въпроса за народния култ към героя в хайдушкия епос от Сливенско.
Vladimir Demirev- The folk cult of the hero in the haidouk epos from the district of Sliven.

Невероятен разказвач, Тери Брукс създава богат епос, изпълнен с мистерия,
A great storyteller, Terry Brooks creates rich epics filled with mystery,

и„Барадж dastany“ епос(16- ти век), чичо ми преобразува текстовете на руски.
the“Baradj dastany” epos(16-th century), I.M.-K. Nigmatullin converted the texts of the manuscripts into Russian.

без да знае нищо за великия древногермански епос?
know nothing of the great Teutonic epics?

Едно от най-известните от тях е„Епос за Гилгамеш“ в дванадесет книги,
One of the most famous of these was the Epic of Gilgamesh, in twelve books,

Епос за Гилгамеш може да са били прочетени,
The Epic of Gilgamesh may have been read,