ЕСТОНСКИЯ - превод на Английски

• estonian
• estonia's

Примери за използване на Естонския на Български и техните преводи на Английски

Правата за излъчването му са закупени от естонския тв канал ETV и казахската тв„31 канал“.
The rights to broadcast the series were bought by Estonia's ETV+ and Kazakhstan's Channel 31.

Голям дял от естонския износ на хранителната индустрия се състои от риба
A large share of Estonia's food-industry exports consists of fish

НАТО Преглед" попита естонския президент какви поуки са извлекли
NATO Review asked Estonia's President what the country learned from this

Декларацията постановява естонския суверенитет и върховенството на естонските закони над законите на Съветския съюз.
The declaration asserted Estonia's sovereignty and the supremacy of the Estonian laws over the laws of the Soviet Union.

ръководител на естонския финансов надзорен орган.
head of Estonia's financial watchdog, Finantsinspektsioon.

ръководител на естонския координационен комитет по кибернетична защита.
head of Estonia's cyberdefence co-ordination committee, was quoted as saying.

Някои от най-известните му картини изобразяват естонския провинциален живот във втората половина на XIX век.
Some of his most notable pictures depict the Estonian rural life in the second half of the 19th century.

Съгласно естонския Закон за международното частно право[1]
According to the Estonian Private International Law Act[1],

Референдуми са свиквани от естонския парламент в два случая след обявяването на независимостта на страната от СССР.
A referendum was called by the Parliament of Estonia on 2 occasions since Estonia regained independence from the USSR.

Най-забележителните проекти са изложени като образци в Естонския музей на открито
His most outstanding projects have been installed in the Estonian Open Air Museum

Наскоро бе разкрито, че естонския клон на датската Danske Bank е бил хъб за пране на пари- схема,
Danske Bank Estonia has been revealed as the hub of a $234bn money laundering scheme involving Russian

Проектът също така включва първите ноти на естонския национален химн,
The design also features the first notes of the Estonian national anthem

Андрес Касекамп, директор на Естонския институт за външна политика
Andres Kasekamp is the director of the Estonian Foreign Policy Institute

Мисията на Естонския университет по биологични науки е да гарантира устойчиво използване на природните ресурси
The mission of the Estonian Agricultural University is to guarantee sustainable use of natural resources

Заседателната зала на Естонския парламент е единствената в експресионистичен стил в света.
The assembly hall of the Parliament of Estonia is the only expressionist parliament assembly hall in the world.

Посочване, че акциите или дяловете на търговското дружество са били вписани в естонския Централен регистър на ценните книжа;
A notation indicating that the shares have been recorded in the Estonian central register of securities;

той беше член на естонския и на европейския парламент.
he was a member of both the Estonian and European Parliaments.

Услугите за подкрепа на жертвите на престъпления се предоставят от Естонския национален съвет за социално осигуряване.
The provision of state victim support is organised by the Estonian National Social Insurance Board.

Вместо това в програмата на прочутия Мариински театър е обявен гастрол на естонския национален балет.
Instead, the calendar of events at St. Petersburg's Mariinsky Theater announces a guest performance of the Estonian National Ballet.

В ранната си кариера е диригент на Симфоничния оркестър на Естонското радио и телевизия, Естонския национален симфоничен оркестър
Early in his career, he held posts with the Estonian Radio and Television Symphony Orchestra, the Estonian National Symphony Orchestra