ЕТНИЧЕСКИ АЛБАНЦИ - превод на Английски

• ethnic albanians
• ethnic albanian

Примери за използване на Етнически албанци на Български и техните преводи на Английски

Хиляди етнически албанци, членове на Независимия профсъюз на Косово, се събраха пред Националния театър в центъра на Прищина в сряда(14 юли).
Thousands of ethnic Albanian members of The Independent Trade Union of Kosovo gathered in front of National Theatre in the centre of Pristina on Wednesday(14 July).

Той е каза, цитиран от белградското радио Б92, че етнически албанци са навлезли в неговото село,
Belgrade's B92 quoted him as saying ethnic Albanians had crossed into his village,

Косово, чието население е повече от 90% етнически албанци, обяви независимост от Сърбия през 2008 и бе официално призната
Kosovo, whose population is more than 90 percent ethnic Albanian, declared independence from Serbia in 2008

Тя разкри освен това, че провежда две разследвания на зверства, извършени от етнически албанци.
She went on to disclose that she is conducting two investigations into atrocities committed by ethnic Albanians.

управляваната от ООН провинция в Сърбия, 90 процента от чието население са етнически албанци.
a semiautonomous province of Serbia whose population is 90 percent ethnic Albanian.

В средата на март Косово бе разтърсено от най-тежките сблъсъци между етнически албанци и сърби през последните пет години.
In mid-March, Kosovo was shaken by the worst clashes between ethnic Albanians and Serbs in the past five years.

който не е бил на служба, уби двама етнически албанци при спор за паркомясто в Гостивар.
killed two ethnic Albanian men over an apparent disagreement about a parking space in Gostivar.

Той е изправен пред повторно разглеждане на предполагаеми военни престъпления срещу етнически албанци, извършени през 1999 г.
He faced a retrial for alleged war crimes against ethnic Albanians committed in 1999.

където живеят предимно етнически албанци.
the western town of Tetovo, an ethnic Albanian stronghold.

Междувременно се съобщава, че хиляди етнически албанци са напуснали домовете си в района на североизточно Куманово в неделя.
Meanwhile, thousands of ethnic Albanians reportedly left their homes in the northeastern Kumanovo region on Sunday.

когато хиляди етнически албанци бяха прогонени от Косово от силите на Слободан Милошевич.
when thousands of ethnic Albanians were expelled from Kosovo by the forces of Slobodan Milosevic.

Сръбските войски гонят хиляди етнически албанци от домовете им и са обвинявани за избиването на косовски цивилни.
The Serbian troops drove thousands of ethnic Albanians from their homes and were accused of massacring Kosovo civilians.

Група етнически албанци, арестувани през септември, е имала планове за терористични нападения,
A group of ethnic Albanians arrested in September had plans to carry out terrorist attacks,

Неговите лидери отказват да участват в институциите на провинцията след вълната от насочени срещу тях бунтове на етнически албанци през 2004 г.
Its leaders have refused to participate in the province's institutions since a wave of riots by ethnic Albanians targeted them in 2004.

след което сръбските войски принудиха стотици хиляди етнически албанци да избягат от домовете си и извършиха куп жестокости.
after which Serbian troops forced hundreds of thousands of ethnic Albanians from their homes and committed other atrocities.

което сложи край на седеммесечните стълкновения между правителствените части и разбунтували се етнически албанци.
to the Ohrid Agreement, which ended seven months of clashes between government forces and ethnic Albanian rebels.

започват сухопътното нападение в предимно албанскоо село Люботен, срещу цивилни граждани, етнически албанци, и тяхната собственост.
a land offensive was launched by Macedonian security forces against ethnic Albanian civilians and property in Ljuboten, a predominantly Albanian village.

Специалният съд за Косово в Хага беше създаден след доклад на Съвета на Европа през 2011 г., в който бяха каталогизирани твърденията за масови военни престъпления, извършени от етнически албанци, членове на Армията за освобождение на Косово.
The Kosovo Specialist Chambers was set up after a 2011 report by the Council of Europe catalogued allegations of widespread war crimes committed by ethnic Albanian members of the Kosovo Liberation Army.

обвинени в убийства на мюсюлмани в Зворник, избиването на група етнически албанци в Косово през 1999 г. и убийството на братята Битичи-- американски граждани,
the killing of a group of ethnic Albanians in Kosovo in 1999, and the murder

че група етнически албанци, арестувани преди близо два месеца,
that a group of ethnic Albanians, arrested nearly two months ago,