ЕФЕКТИТЕ СЕ - превод на Английски

• effects are
• effects were

Примери за използване на Ефектите се на Български и техните преводи на Английски

Изследването твърди, че някои от ефектите се дължат на кофеина, но топлината също играе роля в подобреното настроение на участниците.
The analysis argues that a few of the effects are because of caffeine, but that the warmth also played a part in the improved mood of participants.

Производителят твърди, че като комбинира бора с няколко кофактори, ефектите се увеличават- но няма достатъчно проучвания, за да се потвърди
The manufacturer claims that by combining boron with several co-factors, the effects are magnified- but, there have not been adequate studies to confirm

Изследването твърди, че някои от ефектите се дължат на кофеина,
The very study says that some of the effects are due to caffeine,

приложението е изключително лесно и преди всичко- ефектите се усещат от първото приложение.
the application is extremely easy and above all- the effects are felt from the first application.

знам, че те ще бъдат доволни от действията си, защото ефектите се забелязват веднага след първите няколко дни от лечението.
I know that they will be happy with his actions, because the effects are noticeable right after the first few days of treatment.

благодарение на което ефектите се получават не само за дълго време,
thanks to which the effects are obtained not only for a long time,

така че изследователите не са могли да определят дали ефектите се дължат на случайност.
so the researchers could not determine if the effects were due to chance.

а автоматизацията на ефектите се поддържа изцяло както на ниво песен,
and automation of effects is fully supported both in track

Ефектите се виждат всеки ден,
The effects are being seen daily,

Ефектите се виждат всеки ден,
The effects are being seen daily,

Този ефект се усеща най-добре с ползването на слушалки.
These sound effects are best heard wearing headphones.

Обратими кардиотоксични ефекти се наблюдават при зайци след интравенозно приложение на такролимус.
Reversible cardiotoxic effects were observed in rabbits following intravenous administration of tacrolimus.

Всички тези ефекти се основават на чисто растителни съставки.
All these effects are based on the pure herbal ingredients.

Рискът от нежелани странични ефекти се увеличава при възрастни пациенти.
The risk of side effects is increased in elderly patients.

Карциногенни ефекти се наблюдават при плъхове
Carcinogenic effects were seen in rat

Антихипертензивните ефекти се запазват при продължително лечение.
The antihypertensive effects are maintained during long term therapy.

Рискът от странични ефекти се свежда до минимум до нула.
The risk of side effects is minimized to almost zero.

Максималният ефект се постига в рамките на два часа след приложението.
Maximal effects are attained within 2 weeks after the procedure.

Звуковите му ефекти се изпълняват от Дий Брадли Бейкър.
His vocal effects were provided by Dee Bradley Baker.

Ефектът се използва в спорта,
The effects are used in sports,