ЖАЛБАТА - превод на Английски

• complaint
• appeal
• application
• action
• claim
• petition
• lawsuit
• complaints
• appeals
• applications
• actions

Примери за използване на Жалбата на Български и техните преводи на Английски

Ето защо жалбата на Кралство Нидерландия е допустима.
The action of the Kingdom of the Netherlands is therefore admissible.

Жалбата формално съдържа две правни основания за отмяна.
The application formally includes two pleas for annulment.

Жалбата на собствениците бе отхвърлена.
The owners' claim was therefore dismissed.

Отхвърля жалбата и потвърждава оспорената заповед;
(i) immediately deny the petition and affirm the challenged Order;

Известия жалбата със заплашителни съобщения.
The notifications appeal with the threatening messages.

(2) Жалбата или сигналът трябва да съдържат.
(2) The complaint or signal should contain.

Предисторията на жалбата също е интересна.
The timing of the lawsuit is also interesting.

В жалбата си, подс.
Posted in Complaints, Ft.

При тези условия жалбата трябва да се обяви за допустима.
In those circumstances, the action must be declared admissible.

Жалбата няма суспензивен ефект.
Appeals do not have suspensive effect.

Първоначално жалбата е подадена от петима жалбоподатели.
The application was initially submitted by five applicants.

Жалбата е на стойност, по-висока от 25 000 лева;
The claim is for a value higher than 25 000 BGN;

Случаи, при които жалбата не може да бъде разгледана.
Cases in which a complaint cannot be considered.

Жалбата може да бъде.
The petition may be.

Основната тайна на жалбата му, актрисата призовава здравословен начин на живот.
Main secret of its appeal actress calls a healthy lifestyle.

Жалбата може да бъде.
The lawsuit may be.

Отхвърля жалбата като недопустима.
Action dismissed as inadmissible.

Жалбата по член 33 се подава до следните съдилища.
Appeals under Article 33 are to be lodged with the following courts.

Жалбата винаги трябва да съдържа.
Complaints must always include.

Жалбата винаги трябва да съдържа.
A claim should always contain.