ЖЕЛЕЗОПЪТНИЯ СЕКТОР - превод на Английски

• railway sector
• rail sector
• rail industry
• railways sector
• road sector

Примери за използване на Железопътния сектор на Български и техните преводи на Английски

В тази оценка се вземат предвид мненията на представителите на железопътния сектор, на социалните партньори и организациите на клиентите.
This evaluation shall take account of the views of the representatives of the railways sector, of the social partners and of customers' organisations.

Комисията ще представи амбициозен пакет от законодателни инициативи за железопътния сектор през 2012- 2013 г.
The Commission will bring forward an ambitious package of legislative initiatives for the rail sector in 2012/2013.

Асоциацията на европейската железопътна промишленост(UNIFE) е организация, която се грижи за интересите на доставчиците за железопътния сектор.
UNIFE is an organisation that takes care of the interests of the suppliers to the railway sector.

Статистика за използването на националната железопътна гара цифри са получени от продажба на билети в железопътния сектор системи на регистрираните данни.
National rail statistics Station usage figures are derived from ticket sales data recorded in rail industry systems.

В тази оценка се вземат предвид становищата на представителите на железопътния сектор, социалните партньори и асоциациите на потребителите.
This evaluation shall take account of the views of the representatives of the railways sector, of the social partners and of customers' organisations.

оглед намаляване на шума, излъчван от съществуващите железопътни возила, като в същото време се държи сметка за конкурентноспособността на железопътния сектор.
an analysis should be made with a view to reducing noise emitted by existing vehicles while taking into account the competitiveness of the rail sector.

Те търсят фасилитатори, които да им помогнат да навлязат на европейския пазар в железопътния сектор.
They are looking for facilitators that help them enter the European market in the railway sector.

използвани в Германия твърди, че железопътния сектор трябва да стане"по-зелен".
Alstom, argues that the rail industry needs to get greener.

услуги отговарят на високите изисквания и стандарти на железопътния сектор.
services meet the demanding expectations and standards in the rail sector.

предоставянето на обучение и тестване за работниците в железопътния сектор.
testing for workers in the railway sector are also essential.

условията за работа в железопътния сектор.
to harmonise working conditions in the rail sector.

Отбелязва, че съществуват множество източници на финансиране за железопътния сектор от различни програми на ЕС.
Notes that there are many sources of funding available for the railway sector from various EU programmes;

да подобри ефективността на железопътния сектор.
to improve the performance of the rail sector.

Агенцията може да създаде мрежа на представителните организации от железопътния сектор на равнището на Съюза.
The Agency may establish a network of representative bodies from the railway sector acting at Union level.

Ние от транспортната комисия често подчертаваме необходимостта от ефективна оперативна съвместимост в железопътния сектор.
We on the Transport Committee often highlight the need for effective interoperability in the rail sector.

условията за работа в железопътния сектор.
to harmonise working conditions in the rail sector.

утвърдена от държавите членки и железопътния сектор като действително универсална система за сигнализация в Европа.
confirmed by the Member States and the rail sector as the universal signalling system in Europe.

Съгласно предложението вече няма да е възможно създаването на нови холдингови структури в железопътния сектор.
Based on the proposal, it would not be possible any longer to create new holding structures in the rail sector.

приложими за железопътния сектор като цяло, съществуват по-ранни специфични законодателни мерки, които са насочени конкретно към железопътния превоз на товари.
applicable to the rail sector in general, there are earlier specific legislative measures which exclusively address the transport of goods by rail..

Въпреки че наличието на тези ограничения по някои важни коридори е добре известно в железопътния сектор в европа, на европейско ниво няма проучване за всички значими оси,
Whilst the existence of these constraints on important corridors is well known in the rail industry in europe, a study that fully describes such problems, quantifies their impact and identifies possible solutions