ЖЕЛЕЗОПЪТНИ МРЕЖИ - превод на Английски

• rail networks
• railway networks
• rail network

Примери за използване на Железопътни мрежи на Български и техните преводи на Английски

продължава да снабдява съветските и руските железопътни мрежи с нови вагони,
kept supplying the Soviet and Russian railway network with new carriages,

осем хоризонтални“ високоскоростни железопътни мрежи.
eight horizontal” high-speed railway network.

Според плана системата ERTMS трябва да бъде въведена в рамките на основните европейски железопътни мрежи преди 2015 г., така че има дата, до която смятаме, че този план за разгръщане ще бъде изпълнен,
The plan is to deploy the ERTMS system on main European railway networks before 2015, so there is a date where we think that this deployment plan will be implemented,

приложими спрямо операторите на железопътни товарни превози в ЕС, са резултат от индивидуалното развитие на 26-те железопътни мрежи и на разликите в начина на тълкуване и транспониране на регулаторната рамка на ЕС в областта на железопътния транспорт.
rules applicable to rail freight operators in the EU are the result of the separate development of 26 railway networks and of differences in how the EU railway regulatory framework has been interpreted and transposed.

Разглеждат се по-специално линиите на конвенционалната и високоскоростна железопътни мрежи, посочени в Решение № 1692/96/EО на Европейския парламент и на Комисията от 23 юли 1996 г. относно Насоките на Общността за развитието на Трансевропейската транспортна мрежа,
Reference is made, in particular, to the lines of the conventional and high speed rail network referred to in Decision No 1692/96/EC of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 on Community guidelines for the development of the trans-European transport network, or those included in any update of this Decision resulting from the revision provided for in Article 21 of the Decision, especially Decision No

Ал Кайда смята да атакува железопътните мрежи в Европа.
Al Qaeda plotting to attack European rail network and derail trains.

Железопътна мрежа- основни трасета на железопътната мрежа..
Rail network- the main routes.

Дължината на железопътната мрежа в Украйна е 22 000 км.
The length of railway network in France is 29,000 km.

надеждността на пътните и железопътните мрежи са много лоши.
reliability of the road and rail networks are very poor.

Железопътната мрежа също е доста развита;
The railway network is also quite developed;

Железопътната мрежа в Шри Ланка широк.
The rail network in Europe is extensive.

Железопътната мрежа е добре изградена.
The railway network is well developed.

Пътищата и железопътната мрежа на Гърция е значително модернизирана.
The road and rail network of Greece has been significantly modernised.

Железопътната мрежа е добре изградена.
The rail networks are well built.

Железопътната мрежа включва добре развита обществена
Railway network includes well developed public

Железопътна мрежа няма.
There is no rail network.

Австрия е една от страните в Европа с най-добре развита железопътна мрежа.
Austria has one of the most developed rail networks in the European Union.

Обширната национална железопътна мрежа свързва градовете в страната;
The extensive national rail network connects the cities in the country;

Железопътна мрежа няма.
There is no railway network.

Добри връзки на пристанищата с националната пътна и железопътна мрежа.
Good connectivity to national road and rail networks.