ЖЕНЕНИТЕ - превод на Английски

• married
• unmarried

Примери за използване на Женените на Български и техните преводи на Английски

Но успешно женените хора вероятно вече знаят това.
People who are married should know this already.

За нас женените вече е късно.
For those who are married, it is too late now.

Колко често женените двойки правят секс?
How often do married couples REALLY have sex?

За женените обикновено това е бракът.
For those who are married, this is usually a spouse.

Как женените двойки остават влюбени за дълго?
How do married couples stay in love for the long haul?

Само женените двойки, а аз им дадох повод да се съмняват.
Only the ones who are married, and I give them the benefit of the doubt.

Нима женените хора се целуват толкова страстно?
Do married people kiss so happily?

Женените се прибират вкъщи,
Married women come home,

А сега, женените без деца, моля,
Now, those who are married but have no children,

Женените двойки това ли правят?
Do married people do that?

Дори женените не са защитени срещу плътска похот.
Even the married are not immune to carnal lusts.

Имам в предвид, защо женените хора винаги се опитват да се възстановят?
I mean, why are married people always trying to recruit?

Между женените няма ангели.
There is no marriage between angels.

Положението на женените се различава от това на неженените.
The problem of the married will be different from that of the unmarried.

Женените хора толкова лесно се шокират!
People are married so delightfully easy to shock!

Около 40% от женените мъже и 30% от омъжените жени имат странична връзка.
Approximately 40% of married women and 60% of married men will have an extramarital affair.

Защо женените хора винаги изпитват нужда да сватосвате неомъжените?
Why do married people always feel the need to convert the singletons?

какво ще кажеш за женените си приятели?
then what about your spouse?

Това казвам на женените от вас.
That's what you say to your spouse.

Проучвания показват, че женените хора живеят по-дълго.
Studies have revealed that people who are married live longer.