ЖЕНЕНИТЕ - превод на Турски

• evli
• evlenmiş

Примери за използване на Женените на Български и техните преводи на Турски

Женените мъже за щедри,
Evli erkekler, cömert

Женените мъже живеят по-дълго от ергените,
Evli erkekler bekarlardan daha uzun yaşarlar,

Гейовете искат същите права като на женените двойки. Но противниците им не искат думата"брак" да бъде засягана.
Gey topluluğu evli çiftlerle aynı haklara sahip olmak istiyor, muhalifler ise evlilik müessesesinin bozulmasını istemiyorlar.

Ами, само женените момчета и момичета,
Sadece evli kızlar ve erkekler,

Например, за да намери партньор за сексуални отношения в категорията на игри за възрастни освободи никаква трудност дори женените или омъжените потребители.
Örneğin, yetişkinler için oyunlar kategorisinde cinsel ilişkiler için bir ortak bulmak hiçbir zorluk bile evli ya da evli kullanıcıları ücretsiz.

В програмата следва"Ожених се за четец на мисли", с участието на женените и в истинския живот Абигейл Марш и Хенри Столър!
TVde Zaman Kapsülünde sıradaki,'' Bir akıl okuyucu ile evliyim''. Oyuncular gerçek hayatta da evli olan Abigail Marsh ve Henry Stoller!

много други умишлено търсят женените мъже за тръпката(игра на думи, предназначени)
diğerleri kasıtlı heyecan evli erkekleri ararlar iken( cinas amaçlanan)

Животът на женения мъж.
Evli erkeğin hayatı.

Че за женената двойка… плътското познание е простим грях. Аз съм девствена.
Evli çiftler arasında bile cinsel ilişkinin affedilebilir günahlardan olduğuna inanıyordu.

Ергена срещу женения.
Bekar erkek evli erkeğe karşı.

Като да се върнеш при жененият мъж.
Evli bir adamı geri kabul etmek gibi mesela.

А жененият се грижи за това, което е световно, как да угажда на жена си.
Evli erkekse karısını nasıl hoşnut edeceğini düşünerek dünya işleri için kaygılanır.

Били беше жененият?
Billy evli adam mı?

Жененият ни изненада.
Evli erkek bizi şaşırttı.

Големи аплодисменти за женения мъж!
Evli erkek için büyük bir alkış alalım!

Не така процедира щастливо жененият мъж.
Evli adama böyle işler ayıptır.

Женена и бременна и да кажеш, че съм ти липсвала.
Hem evli hem de hamile olarak gelip beni özlediğini söyleyemezsin.

Подарък от Женения.
Evli adamın hediyesi.

Любовницата на женения мъж.
Evli Adamın Sevgilisi.

Женено, а?
Evli, değil mi?