ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЯТА - превод на Английски

• sacrifices
• offerings
• sacrificial
• sacrifice
• sacrifices

Примери за използване на Жертвоприношенията на Български и техните преводи на Английски

Сътворението са създадени брахманите, Ведите и жертвоприношенията.
the Brahmans and the Vedas and sacrifices were created by it.

Той е богът на кръвта и жертвоприношенията, а не на церемониите.
He's a God of blood and sacrifice, not ceremonies.

Да, използвали са ги при жертвоприношенията.
Yeah, they also used it in sacrifices.

Въпросът е, какви са жертвоприношенията.
The point is what the sacrifice accomplishes.

Д-р Стриплинг е уверен, че тези кости може да се окажат свързани с жертвоприношенията.
Dr Stripling believes these may be related to animal sacrifices.

Което виждаме отгоре, е мястото на жертвоприношенията.
The place he saw was the place of sacrifice.

Демоните, жертвоприношенията, всичко.
Demons, human sacrifices, everything.

Жертвоприношенията се извършвали в пирамидалните храмове.
The human sacrifices took place on the great pyramid temple.

Жертвоприношенията в Стария завет са символ на Христовата жертва.
The sacrifices paid in the Old Covenant were a precursor to Christ's sacrifice..

Молитвите и жертвоприношенията предхождат събитията от игрите.
Prayer and sacrificial offerings preceded the events of the games.

Не одобрявате жертвоприношенията?
You disapprove of sacrifice?

Посетителите можели да наблюдават жертвоприношенията от безопасно разстояние.
The monkeys had watched the killing from a safe distance.

забранява алкохола и жертвоприношенията на животни.
banned drinking alcohol and the killing of animals.

Човечеството беше толкова греховно, че жертвоприношенията на животни на евреите не можеха повече да ги очистят от греховете им.
Mankind was so sinful that the animal sacrifices of the Jewish people could no longer cleanse them of their sins.

Ако той остане жив, ще престанат жертвоприношенията на боговете и ние ще бъдем осмени от християните;
If he will stay alive, offerings to gods will cease and Christians will laugh about us;

Те вярвали, че боговете искат от тях да извършат тези действия, да извършат жертвоприношенията.
They believed that those gods wanted them to commit these acts to commit the sacrifices.

Външният е наречен„Залата на жертвоприношенията“, където стените са украсени с различни сцени, изобразяващи различни божества и сцени на жертвоприношения на различни царе от династията на Птолемеите.
The outer one, the"hall of the offerings", features walls decorated with various scenes of the deities and offering scenes of the different Ptolemaic kings.

гробницата върху нея е оформен цял кръг от глинени огнища-олтари, върху които са извършвани жертвоприношенията и възлиянията на боговете.
a whole circle of clay fireplaces-altars was formed, on which sacrificial offerings and ablations were performed for the deities.

Ритуалите и жертвоприношенията, посочени в раздела карма-канда на ведическата литература, са предназначени да насърчат постепенния напредък към себереализация.
The rituals and sacrifices mentioned in the karma-kāṇḍa division of the Vedic literature are meant to encourage gradual development of self-realization.

Външният е наречен„Залата на жертвоприношенията“, където стените са украсени с различни сцени, изобразяващи различни божества
The outer one called the“hall of the offerings”, where the walls are decorated with various scenes representing the different deities