SACRIFICIILE - превод на Български

• жертвите
• саможертви
• жертвоприношения
• жертвопринушения
• жертви
• саможертвите
• жертвоприношенията
• жертва
• жертвата
• саможертвата
• жертвоприношение
• жертвоприношението
• саможертва

Примери за използване на Sacrificiile на Румънски и техните преводи на Български

Sacrificiile pe care o să le facă…"irakienii sunt egale cu importanta victoriei.
Жертвите, които иракчаните ще дадат са еднакво важни за победата.

Cu siguranţă, noi am inventat sacrificiile sângeroase înaintea voastră.
Определено сме правили кървави жертвоприношения преди вас.

Care simbolizează toate sacrificiile pe care le faci după ce te însori.
Символизиращи жертвата, която ще направиш като се ожениш.

Am crezut că ai înţeles sacrificiile pe care le-am făcut.
Мислех, че ще разбереш саможертвите ми.

Ascultă, dacă nu eşti pregătită să faci sacrificiile necesare, e în regulă.
Слушай, ако не си готов Да направиш нужната жертва, всичко е наред.

Uneori sunt necesare sacrificiile.
Жертвоприношенията понякога са необходими.

Iti multumesc, draga mama, pentru toate sacrificiile si compromisurile pe care le-ai facut.
Благодаря ти мамо, за всички жертви и компромиси, които правиш.

Sacrificiile pe care le faci astazi iti vor aduce beneficii pe viitor.
Жертвите, които правиш днес, ще ти се отплатят в бъдеще.

Respect foarte mult sacrificiile pe care oamenii tai le fac.
Много уважавам саможертвата, която правят хората ви.

Am ajuns să mă gândesc la toate sacrificiile pe care le-ai făcut şi am.
Трябва да мисля за жертвата, която направи и.

În timp ce cuvintele sunt un raspuns slab la sacrificiile de război.
Докато думите са просто лош отговор на саможертвите на войната.

Michael mi-a spus că sacrificiile sunt necesare.
Майкъл ми каза, че жертвоприношенията са необходими.

Sacrificiile umane erau o practică recurentă în societăţile umane antice.
Човешките жертвоприношения били широкоразпространени в древните общества.

Revoluţia vine mereu cu durere. Sacrificiile sunt necesare.
Революцията винаги е свързана със страдания. Жертвите са необходими.

Sacrificiile umane vesteau moartea canibalismului.
Човешките жертви възвестиха края на канибализма.

L-am acceptat sacrificiile, când altele îmi puteau oferi mai mult.
Приех саможертвата й, когато имаше други, даващи повече.

Eu fac sacrificiile!
Аз правя жертвата!

Dar acum nu vor mai merge sacrificiile ei.
Но сега нейното жертвоприношение няма да е напразно.

Propovădui vegetarianismul, făcu să dispară alcoolul şi sacrificiile animale.
Проповядва вегетарианство, забранява алкохола и жертвоприношенията на животни.

Nu-s orb la ce au făcut pentru mine, sacrificiile.
Не съм сляп за това, което са направили за мен, саможертвите.