ЖЕТВАТА - превод на Английски

• harvest
• victim
• harvesting

Примери за използване на Жетвата на Български и техните преводи на Английски

има още четири месеца и ще дойде жетвата?
There are yet four months, and then the harvest cometh?

Каква ще бъде жетвата?
What would be the crop?

Жетвата е голяма, а работниците малко, затова, молете Господаря на жетвата да изпрати работници на жетвата Си.
The harvest is plentiful, but the labourers are few. Ask the Lord whose harvest it is to send labourers for the harvesting.

Пускайте сърпа в жетвата, защото е узряла;
Put in the sickle; for the harvest is ripe.

Пускайте сърпа в жетвата, защото е узряла;
Put ye in the sickle, for the harvest is ripe:

За пшеницата и за ечемика; Защото жетвата на нивата се изгуби.
For the wheat and for the barley; For the harvest of the field has perished.

А когато узрее плодът, на часа изпраща сърпа, защото е настанала жетвата.”.
And when the grain is ripe he wields the sickle at once, for the harvest has come.”.

даде възможност на всички нас да разберем, че"жетвата на правдата се сее в мир от онези, които правят мир".
may the Lord enable all of us to experience that‘a harvest of righteousness is sown in peace by those who make peace.'”.

Чрез нейното ходатайство нека Господ да даде възможност на всички нас да разберем, че"жетвата на правдата се сее в мир от онези, които правят мир".
May the Lord enable all of us to experience that‘a harvest of righteousness is sown in peace by those who make peace.'.

Не казвате ли вие, че има още четири месеца и ще дойде жетвата?
Do you not say that there are still four months to go, and then the harvest comes?

Но в събота не бяха позволени каквито и да било дейности свързани със сеитбата и жетвата, затова формално погледнато действията на учениците изглеждаха като вършене на работа през този ден,
But no activities, associated with harvesting and threshing were allowed on the Sabbath day, so formally the acts of the disciples

е настанал часът да жънеш, понеже жетвата на земята е презряла.
for the hour to reap is come; for the harvest of the earth is over-ripe.

си видял лепкавото нещо по крака на жетвата, вероятно вече си го пратил в лабораторията
sticky stuff on the leg of the victim, probably sent it off to the lab. And in three days

Игра Жетва злато парички.
Game Harvest Gold Coins.

Време за жетва и жетва.
Time to harvest and harvest.

Да се надяваме, следващата жетва на Уорд.
Hopefully, Jackson Ward's next victim.

Подигнете очите си и вижте, че светът е узрял за жетва.
Raise your eyes to see that the world is ripe for harvest.

оскъдна жетва.
scattered harvest.

Християни, вие вчера сте били на жетва.
Christians, you were at the harvest yesterday.

Време за жетва.
Time to harvest.