ЖУПЕЛ - превод на Английски

• brimstone
• fury
• sulfur
• sulphur

Примери за използване на Жупел на Български и техните преводи на Английски

Придобилите веднага лоша слава заплахи на Тръмп, че Северна Корея рискува"огън и жупел" от една"готова за стрелба" Америка, по същество бяха безотговорни.
Mr Trump's swiftly notorious threats that North Korea risks“fire and fury” from a“locked and loaded” America were particularly irresponsible.

Място в езерото, което гори с огън и жупел, която е втората смърт.".
Their part is in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”.

И ще бъде мъчен с огън и жупел пред светите ангели
He will be tormented with fire and sulphur before the holy angels

Ще бъде мъчен с огън и жупел пред светите ангели
He shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels

след шоуто с огън и жупел, и всичките други екстри.
after I see the"show" with the brimstone and the fire, and all that jazz.

особено в светлината на обещанията му да отвърне на заплахите на Ким Чен-ун"с огън и жупел" и с"тотално унищожение".
strike on North Korea, especially after his promises to meet threats from Kim with“fire and fury” and"total destruction.".

всичките лъжци ще имат своята част в езерото което гори с огън и жупел: това е втората смърт.
all liars- their place will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”.

ще бъде мъчен с огън и жупел пред светите ангели
she will be tormented in fire and brimstone in the presence of the holy angels

редувайки заплахи да засипе„с огън и жупел“ Северна Корея, с комплименти, наричайки Ким„доста схватливо момче“
Trump has veered from threats to unleash“fire and fury” on the North to calling Kim a“pretty smart cookie”

редувайки заплахи да засипе„с огън и жупел“ Северна Корея, с комплименти, наричайки Ким„доста схватливо момче“
Trump has veered from threats to unleash"fire and fury" on the North to calling Kim a"pretty smart cookie"

ненаситни червеи, жупел и скърцане със зъби, са метафори,
voracious maggots, sulphur, and gnashing of teeth are metaphors

да заплашат Венецуела с военна намеса и да заявят, че са готови да ударят Северна Корея„с огън и жупел, каквито светът не е виждал“.
declare a readiness to strike North Korea with‘fire and fury… the likes of which this world has never seen before.'.

Да, след като почистих килима от жупела.
Yes, after I cleaned the carpets of brimstone.

огъня и жупела, заради Бог, който предлага мир… любов… милост… и прошка.
fire and brimstone, for a God who offers peace… love… grace… and forgiveness.

от дима и от жупела, що излизаха от устата им,- беше избита една трета част от хората.
and by the smoke, and by the brimstone, which came out of their mouths, the third part of men were killed.

Истински огън и жупел.
Real fire and brimstone stuff.

Като рога и жупел?
Like horns and brimstone?

Противникът ги засипва с огън и жупел.
The king coming after them with fire and assagai.

Тогава е само огън и жупел.
Nothing but fire and brimstone.

Пророците изливаха жупел навсякъде.
The prophets scattered everywhere.