ЖЪТВАТА - превод на Английски

Примери за използване на Жътвата на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Ако ние не завършим жътвата.

If we don't finish the harvest.

Дни от засаждането до жътвата.

Days from planting to harvest.

Г-н Павек каза, когато жътвата свърши.

Mr. Pavek said when the harvest was over.

Това е начинът на жътвата, охраняван и наблюдаван от мнозина.

This is the manner of the harvesting, guarded and watched over by many.

Август 31, 2015 Жътвата на ечемика и пшеницата приключиха.

October 6, 2015 Harvesting of wheat and barley ended.

Исус казва, че жътвата е при края на света.

Jesus said there is a harvest coming at the end of the age.

какво е жътвата?

what's harvesting?

Жътвата се изрязва отгоре на половина;

The log is cut from above to half;

Жътвата на 1623 е била различна.

The harvest of 1623 was different.

Жътвата на 1621 е изобилна.

The harvest of 1621 was abundant.

И жътвата на правдата се сее в мир от миротворците.”.

And a harvest of justice is sown in peace for those who make peace.”.

Тогава неминуемо ще съберете жътвата от семето, което сте посели.

You will eventually get fruit from the seed you have sowed.

Жътвата на 1621 е щедра.

The harvest of 1621 is bountiful.

Кога е жътвата в Пенджаб?

When is it harvest time in Punjab?

Ще увеличим дозата точно преди жътвата.

We will up the dose just before harvest time.

Защото с това ще се сблъскаш, ако минеш през жътвата.

Because that is what you will be dealing with if you go through with the harvest.

Пропускахте ужасната церемония за жътвата, сър.

You missed a hell of a harvest ceremony, Sir.

Но щом ще чакате жътвата….

While You're Waiting For Fruit….

Обаче няколкото останали селяни се занимавали с жътвата в селото.

Some dozen villagers were, however, working at the harvest in the village.

През лятото той при оранта и жътвата работи като каторжник;

In summer, he works like a convict with the plough and at harvest;