ЗАБАВИЛА - превод на Английски

• delayed
• slowed
• slow
• delay

Примери за използване на Забавила на Български и техните преводи на Английски

компаниите предупреждават, че пълната забрана би забавила пускането на 5G мрежата
companies warn that a full ban would delay the rollout of 5G

Да, този сектор е забавила, но масивен потенциал е просто твърде много да се игнорира.
Yes, the sector has slowed, but the massive potential is just too great to ignore.

Хора, трябва да разпознаете дали тази молитва е забавила пророческото послание
People, you must discern whether it is prayer that delayed the prophetic message

Ивет забавила стъпки, когато си помислила за децата,
Yvette's steps slowed as she thought about the children learning to read

Скоростта на растежа на подводната сила се е забавила и вероятно ще нарасне до между 65 и 70 подводници до 2020 г.",
The speed of growth of the submarine force has slowed and will likely grow to between 65

Скоростта на растежа на подводната сила се е забавила и вероятно ще нарасне до между 65 и 70 подводници до 2020 г.",
The speed of growth of the submarine force has slowed and[it] will likely grow to between 65

Рецесията в потъналата в дългове Гърция се е забавила през второто тримесечие на годината по предварителни оценки на националната статистическа агенция ЕЛСАТ(ELSAT),
Recession in debt-stricken Greece has slowed in the second quarter of the year, flash estimate data from national

По-специално изглежда, че икономическата динамика се е забавила в някои големи икономики зад граница
In particular, economic momentum appears to have slowed in some major foreign economies,

Взривовете станаха часове след като бяха обявени данните, че тайландската икономика се е забавила през второто тримесечие заради слабото вътрешно търсене и износ.
The blasts came just hours after data showed Thailand's economy had slowed in the second quarter, hit by weak domestic demand and exports.

развитието е забавила през последните три години.".
the development has slowed in the last three years.".

Това предполага, че приливната спирачка може да е забавила Венера до сегашната й ротация само за период от 10 до 50 милиона години.
This suggests that the tidal brake could have slowed down Venus to its current rotation in just 10 to 50 million years.

Ротацията на Венера се е забавила с 6, 5 минути на Венериански ден, откакто космическият апарат Магелан я посети преди 16 години.
This rotation has slowed down by 6.5 minutes every day since the Magellan spacecraft visited it 16 years ago.

Икономистите очакват, че икономиката на САЩ се е забавила през Q3, като прогнозите им са за ръст от 1,6%.
Economists believe that the US economy has slowed down in Q3, with forecasts standing at a rate of only 1.

Актуализацията е забавила моя Linux, така че, моля, създайте система с безплатен процесор Meltdown и Spectre.
The update has slowed down my Linux, so please set up a system with a Meltdown and Specter free processor.

Това предполага, че приливната спирачка може да е забавила Венера до сегашната й ротация само за период от 10 до 50 милиона години.
This suggests that the tidal brake could have slowed down Venus to its current rotation state in 10-50 million years.

И солената вода забавила кървенето. давайки му достатъчно време, за да стигне до брега.
And the saltwater slowed down his bleeding, giving him enough time to make it to shore.

Ротацията на Венера се е забавила с 6, 5 минути на Венериански ден, откакто космическият апарат Магелан я посети преди 16 години.
Venus''s rotation has slowed down by 6.5 min per Venusian sidereal day since the Magellan spacecraft visited it 16 years ago.

В прегледа на Брюксел се отбелязва също, че нетната имиграция от страни извън ЕС се е забавила и че кризата е повлияла отрицателно върху раждаемостта.
The Review also notes that net immigration from outside the EU has slowed down and that the crisis has adversely affected fertility.

Елизабет(Елишева) е забавила излизането на това Слово, защото всеки път, когато четеше пророчествата за това, имаше борба в свръхестествената сфера
Elisabeth has delayed this word going forth because every time she would read the prophecies concerning this,

техния метаболизъм е забавила до индексиране, което означава, че загубата калории използване упражняването
that their metabolism has slowed to a crawl, this means that the loss of calories through exercise