ЗАБЕЛЕЖИМО ПОДОБРЕНИЕ - превод на Английски

• noticeable improvement
• marked improvement
• notable improvement
• significant improvement
• noticeable enhancement

Примери за използване на Забележимо подобрение на Български и техните преводи на Английски

На практика 100% гарантирано увеличение на мощността на двигателя със забележимо подобрение във времето на реакция при натискане на педала на газта.
Practically 100% guaranteed increase of engine power with noticeable improvement in throttle response time.

Когато видите забележимо подобрение множественост на лекарството е била намалена до 1-2 пъти дневно.
When you see noticeable improvement multiplicity of the drug was reduced to 1-2 times a day.

Изключително гъвкавата полимерната матрица носи забележимо подобрение в задвижващата сила на всички зимни пътни повърхности,
The highly flexible polymer matrix brings a noticeable improvement in traction properties on all wintry road surfaces,

4 пъти на ден може да доведе до забележимо подобрение на симптомите в рамките на месеци.
4 times a day can lead to a noticeable improvement in symptoms within months.

казват, че на втория ден е налице забележимо подобрение.
say that on the second day there has been a noticeable improvement.

Лечение на изгаряне 100% от пациентите се отърват от болката и почувстват забележимо подобрение на общото им състояние веднага след терапията.
Of the subjects got rid of pain and felt a noticeable improvement in their general condition immediately after therapy.

седмици до няколко месеца, преди да настъпи забележимо подобрение.
may take from a few weeks to several months before a noticeable improvement occurs.

70% от изследваните субекти, които са получили лечение с цикория, отбелязват забележимо подобрение на болката, свързана с остеоартритното им състояние.
70% of test subjects who received the chicory treatment reported a noticeable improvement in the pain associated with their osteoarthritic condition.

да се използва постоянно, след това след няколко дни ще има забележимо подобрение.
then in a few days there will be a noticeable improvement.

Екранът"Добър голям" Интелигентен и рационализиран потребителски интерфейс Елегантен дизайн Камерата с леки двойни обективи няма забележимо подобрение Вече обичаме Moto G5 Plus,
The Good Bigger screen Smart and streamlined UI Sleek design The Bad Dual lens camera no marked improvement We already love the Moto G5 Plus

намирайки забележимо подобрение в тревожността, депресията,
finding a notable improvement in anxiety, depression,

което е голямо и забележимо подобрение„, казва Пер Арнолд Андерсен,
which is a major and notable improvement," says Per Arnold Andersen,

ГОД за 2009 г. показват забележимо подобрение навсякъде в Комисията, както по отношение на качеството на доказателствата,
The AARs 2009 show a noticeable improvement across the Commission, both in terms of the quality of the evidence presented in support of the assurance

Изследванията потвърждават, че повече от 97% от потребителите усещат забележимо подобрение в състоянието на кожата след първото приложение,
Research confirms that more than 97% of users feel a noticeable improvement in the condition of the skin after the first application,

чувствах забележимо подобрение в сексуалните им живот,
felt a noticeable improvement in sex life,

Усетих забележими подобрения още от първата седмица.
I felt noticeable improvements already from the first week.

Докато човек разпознава забележими подобрения, може да отнеме известно време.
As long as a human recognizes noticeable improvements, it may take some time.

Тези забележими подобрения се дължат основно на увеличаване на капацитета за производство на АТР.
All these hugely noticeable improvements are mainly because of its ability to produce ATP.

Забележими подобрения биха могли да отнемат време.
Noticeable improvements could possibly take time.

Някои пациенти имат забележими подобрения след 60 минути.
Many patients report noticeable improvements after 90 days.