ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНАТА РАБОТА - превод на Английски

• remarkable work
• outstanding work
• remarkable job

Примери за използване на Забележителната работа на Български и техните преводи на Английски

време на Студената война, Помпейо заяви, че забележителната работа на демократичните страни"е създала свобода
Pompeo told reporters it was the"remarkable work" of democratic nations that"created freedom

Неговите забележителни постижения бяха отрязани кратко на възраст 33 и като следствие Bour трудно е известен в историята на математиката като един смята, че ако той бе дадена възможност да продължат своето забележителната работа днес той ще се запомни като един от най-важните Данните по този въпрос.
His remarkable achievements were cut short at the age of 33 and as a consequence Bour is hardly known in the history of mathematics whereas one feels that if he had been given the chance to continue his outstanding work he would today be remembered as one of the major figures in the subject.

Белгийското председателство свърши забележителна работа, а членът на Комисията даде невероятен тласък на този процес.
The Belgian Presidency did some remarkable work and the Commissioner provided extraordinary impetus.

Днес свършихте забележителна работа, г-н Президент.
You have done a remarkable job today, Mr. President.

Забележителна работа, ентусиазиран отзив… награди нашите фенове… с нещо напълно оригинално.
Remarkable work, enthusiastic response… reward our fans… with something completely original.

Забележителна работа върху есето за Руската история.
Remarkable job on the Russian history essay.

Просто забележителна работа, начина, по който играе прокурора.
Just remarkable work, the way you played the prosecutor.

Чух, че си вършел забележителна работа.
I hear you have been doing outstanding work.

Вие сте направили забележителна работа, мобилизирайки силите за такова кратко време.
You have done a remarkable job mobilising our forces on such short notice.

Забележителна работа, на всеки от вас.
Remarkable work, all of you.

Защото свърши забележителна работа.
Cause you did some outstanding work.

Е, господин Грейсън свърши забележителна работа на срещата в кметството днес.
Well, Mr. Grayson did a remarkable job at the town hall meeting today.

Забележителна работа, Докторе.
Remarkable work, Doctor.

Но черният пазар е свършил забележителна работа в подкрепа на занаятчийските производители на сирена.
But the black market did a remarkable job supporting the country's artisanal cheesemakers.

Дьо Кермабон: ЮЛЕКС извърши забележителна работа по отношение на изпълнителния си мандат.
De Kermabon: EULEX has done remarkable work in its executive mandate.

Той свърши забележителна работа, предвид на обстоятелствата.
I think they have done a remarkable job, given the circumstances.

ЮЛЕКС извърши забележителна работа по време на мандата си, каза Дьо Кермабон.[Гети Имиджис].
EULEX has done remarkable work in its executive mandate, de Kermabon says.[Getty Images].

Те вършат забележителна работа на абсорбиране на тежки метали
Both do a remarkable job of absorbing heavy metals

Мнения, предоставени от клиенти също предполагат, че инструментът прави забележителна работа.
Reviews supplied by clients likewise suggest that the tool does a remarkable work.

Тони, нека първо ти кажа, че твоята служба свърши забележителна работа днес.
Tony, let me first say that your office has done a remarkable job today.