Примери за използване на Заветите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
казаци живеят затворен живот, придържайки се към заветите на човека, който ги води до чуждата земя преди 250 години.
adhering to the testaments of the man who had brought them to a foreign land 250 years ago.Светът е пълен с хора, които щастливо прегръщат заветите на Мадиба за расово помирение,
Обещанията, заветите и клетвите, които са връзките на човешкото общество,
всички други в региона живеят със заветите от извършените в миналото престъпления.
Хавайският език сега се изучава във всички хавайски училища и заветите на хавайската монархия все още отекват и днес.
The Hawaiian language is now being taught throughout Hawaii schools and the legacy of the Hawaiian monarchy is still revered today.Обещанията, заветите и клетвите, които са връзките на човешкото общество,
Promises, covenants, and oaths, which are the bound of human society,да оставят имената и заветите си в историята.
Leave their names and legacies in the history.Република Турция бяха военните, те се смятаха за най-ревностни крепители на заветите на Ататюрк.
They are considered the most zealous supporters of Ataturk's legacy.Някои вярват, че църквата изпълнява заветите, и че Бог никога повече няма да се занимава с Израил.
Some believe that the church fulfills the covenants and God will never deal with Israel again.Да върши необходимото за плащането на дълговете и заветите от името и за сметка на наследниците.
Do what is necessary for the payment of debts and legacies on behalf and for the account of the heirs.Република Турция бяха военните, те се смятаха за най-ревностни крепители на заветите на Ататюрк.
the Republic of Turkey were the military, they were considered the staunchest supporters of Atatürk's legacy.това доведе до дискусия за заветите и правдата чрез вяра.
which led into talk of the covenants and righteousness by faith.под която ще се удовлетворяват заветите или други тежести, свързани с наследственото имущество.
the means for satisfying legacies or other estate charges.прилага социалдемократическите ценности и заветите на Рачан.
implement social democratic values and the legacy of Racan.приемане на обредите, заветите и благословиите на храма.
through receiving ordinances, covenants, and blessings of the temple.Решихме да съсредоточим усилията си върху проекти, които да направят заветите му достъпни в световен мащаб.
We decided to concentrate our efforts on projects that would make his legacy accessible worldwide.Предишната нощ ми беше показано, че доказателствата относно заветите са ясни и убедителни.
Night before last I was shown that evidences in regard to the covenants were clear and convincing.Спазвате ли заветите, които сте сключили в храма,
Do you keep the covenants that you made in Тъй като направих изявлението последната събота, че гледището за заветите, както бе преподавано от брат Уагонър, е истина, изглежда,
Since I made Откакто направих изявлението миналата събота, че възгледът за заветите, акакто беше преподаван от брат Уагонър е истина,
Since I made 
