ЗАВЛАДЕЯТ - превод на Английски

• conquer
• take
• possess
• capture
• invade
• seize
• captivate

Примери за използване на Завладеят на Български и техните преводи на Английски

Когато умрем, мюсюлманите и православните ще завладеят острова!
When we die, Muslims and Orthodox will occupy the island!

Не се страхувам, че компютрите ще завладеят света.
This is not to say that computers will rule the world.

Те ще завладеят света.
They gonna rule the world.

Понякога атаките на меланхолия ще завладеят Козела.
Sometimes attacks of melancholy will overwhelm Goat.

Океаните ще се издигнат и ще завладеят земята.
The oceans will rise and the seas will overtake the land.

за да завладеят страната ви.
the British bomb you""in order to invade your country.".

Тези малки невидими организми ще завладеят целия свят.
Tiny invisible animals living inside us would rule the world.

Поничка” е събрала 16 прекрасни снимки, които ще ви завладеят с привлекателността си.
WeGoRo has collected 16 wonderful pictures that will overwhelm you with their cuteness.

Котки ще завладеят Земята и т.
cats will rule the earth, I get it.

Не се страхувам, че компютрите ще завладеят света.
Computers are not going to take over the world.

Ако прокудените завладеят Хиперион, техният агент трябва да бъде ликвидиран,
If the Ousters conquer Hyperion, their agent must be eliminated

Ето, с тези духовни оръжия евреите ще завладеят света и човешката раса.“[6] Защо изреждам всичко това?
It is with these spiritual weapons that the Jews will conquer the world and the human race." p?

Мюсюлмани" ще завладеят Европа и Старият континент практически"ще изчезне" във вида, в който го познаваме.
Muslims” will take over Europe and the continent will stop existing as we know it.

Затова, ще докарам най-злите от народите, И те ще се завладеят къщите им; Ще направя да престане и гордостта на силните;
Eze 7:24 Therefore I will bring the worst of the nations, and they shall possess their houses: I will also make the pride of the strong to cease;

Най-младите звезди на фестивала ще завладеят сърцата на публиката със своя чар и талант.
The youngest stars of the festival will conquer the audience's hearts with their charm and their talent.

Където беше лидер на култ в който вярваха, че извънземните ще завладеят света в края на хилядолетието.
Where he was the nominal leader of a doomsday cult who believed aliens would take over the world at the millennium.

Шест изключителни концерта с превъзходни изпълнители от цял свят ще завладеят сърцата на публиката в сезон 2017/2018 на концерти“Мотив”.
Six exceptional concerts with impressive performers from around the world will capture the audience's hearts during the 2017/2018 season of the Motif Concerts.

елегатност апартаментите SKY ще Ви завладеят, оставяйки във Вас усещането за незабравимо изживяване.
Sky apartments will conquer you, leaving you feeling unforgettable.

За да не станат и завладеят земята, И напълнят лицето на света с градове.
that they rise not up, and possess the earth, and fill the face of the world with cities.

сега живее като отшелник в пустошта, затоно е убеден, че машините ще завладеят света.
now lives as a recluse in the wilderness- because he is convinced that machines will take over the world.