ЗАДАДЕНИТЕ - превод на Английски

• set
• specified
• asked
• assigned
• preset
• specify

Примери за използване на Зададените на Български и техните преводи на Английски

Режим„Normal Work” управлява помпата и котела според зададените температурни граници.
Mode“NormalWork” for the pump and boiler control according to the specified temperature limits.

Крайното решение зависи от зададените задачи.
The final makeup depends on the tasks set.

Горивната смес се приготвя в съответствие със зададените пропорции в определена последователност.
The fuel mixture is prepared in compliance with the specified proportions in a certain sequence.

Не намерихме хора, отговарящи на зададените критерии., Реклама.
We haven't found people matching the set criteria., Advertising.

Това ще отнеме известно време, за да накарате напрежението да достигне зададените стойности.
It will take some times to make the voltage reach the setting values.

Наближаваме зададените координати.
Approaching designated coordinates.

Използвай зададените снимки подреди ред.
Use the default images sort order.

В зададените параметри?
Within established parameters?

Сър, достигнахме зададените координати.
Sir, we have reached the designated coordinates.

Отговорът не е еднозначен и много зависи от зададените приоритети.
There is no clear answer; a lot will depend on your priorities.

Резултат(и) по зададените критерии.
Result(s) for the selected criteria.

Няма налични помещения по зададените критерии.
There are no rooms available for the selected criteria.

Навигация е блокирана, докато не стигнем зададените от мен координати.
Autonavigation can't be released until we have reached the coordinates I have set.

Проектиране и рализация на зададените нововъведения;
Projecting and realization of established innovations.

Освен това, вече зададените“бисквитки” могат да бъдат изтрити по всяко време чрез Вашия интернет браузър
In addition, already set cookies can be deleted at any time via your internet browser

Освен това вече зададените бисквитки могат да бъдат изтрити по всяко време чрез интернет браузър
Furthermore, the already set cookies can be deleted any time by the internet browser

Периоди за инвестицията при зададените аргументи, но плащанията са извършвани в началото на периода(60).
Periods for the investment with the specified arguments, except payments are made at the beginning of the period(60).

неговите колеги анализираха зададените въпроси за удовлетвореността от живота по различни начини
his colleagues analyzed asked questions about life satisfaction in different ways

Освен това, вече зададените"бисквитки" могат да бъдат изтрити по всяко време чрез интернет браузър
Furthermore, you can delete cookies already set at any time via an Internet browser

Режим„Pump Non Stop” включва и изключва котела според зададените граници, без да спира помпата.
Mode“PumpNonStop” for switching ON/OFF the boiler without pump stoppage, according to the specified limits.