ЗАДОВОЛЯВА - превод на Английски

• satisfies
• meets
• content
• pleases
• fulfills
• gratifies
• satisfied
• satisfy
• satisfying
• meet
• met
• meeting
• contents
• pleased
• contented
• fulfill

Примери за използване на Задоволява на Български и техните преводи на Английски

Чрез него, Бог задоволява нуждите на цялото семейство.
Through him, God satisfies the needs of the whole family.

Отначало тя изненадва и задоволява пълната липса на патос в тези хора.
At first, it surprises and pleases the complete absence of pathos in these people.

Значи този човек те води по ресторанти, задоволява някои физически желания, говори забавно.
So, this man takes you to restaurants, fulfills certain physical desires, tells jokes.

Това задоволява ли те като отговор?
Does that satisfy as an answer?

Тя се задоволява само с.
She was satisfied just to.

Тя обаче не се задоволява само с изгонването й.
But he is not content with simply dismissing them.

Мястото в средата на таблицата задоволява всички поставени цели
Place in mid-table meets all the targets set

Драупади задоволява пет мъже.
Draupadi satisfies five men.

Днес изборът на довършителни материали, предназначени за фасадата, задоволява окото.
Today the choice of finishing materials intended for the facade pleases the eye.

Инженер задоволява две жени наведнъж.".
Engineer satisfying two women at once.".

Твоята приятелка не го задоволява, затова той звъни на теб.
Your friend can't satisfy him so he calls you.

Задоволява ли ви заключението ми по случая?
You're satisfied with my conclusions in this case?

Задоволява потребностите на даден регионален пазар.
Meet the needs of a specific market.

Никой не се задоволява с това да бъде просто зрител.“.
Nobody is content to be a spectator.”.

Изключително богатото меню задоволява всеки вкус. Дори вегeтарианците.
Extremely rich menu satisfies every taste. Even vegetarians.

Оказа се, че серумът задоволява всички нужди на кожата ми.
It turned out that the serum meets all the needs of my skin.

Чудя се, коя ли… задоволява теб?
And who I wonder… pleases you?

Запълва и задоволява сладкия ми зъб.
Baking and satisfying my sweet tooth.

Тя не се задоволява с мястото, на което се намира.
He's not satisfied where he is.

То задоволява жаждата на бебето.
It satisfy the baby's satiety and thirst.