ЗАДРЪЖТЕ - превод на Английски

• hold
• keep
• stay
• hover
• retain
• detain
• hang
• arrest
• restrain
• holding
• keeping
• holds
• held

Примери за използване на Задръжте на Български и техните преводи на Английски

И ги задръжте!” Те непременно ще бъдат питани.
And detain them there; they will be called to account.

Задръжте го за 30 минути или 40 минути.
Keep it for 30 minutes or 40 minutes.

Задръжте най-малко 7 дни;
Stay at least 7 days.

Задръжте клиенти, които са направили покупка в миналото.
Retain customers who have made a purchase in the past.

Задръжте над монети да ги събере.
Hover over coins to collect them.

Задръжте дъха си за максимум 10 секунди.
Hold your breath for up to 10 seconds.

Намерете и задръжте г- н Спок.
Locate and restrain Mr. Spock.

Идете и задръжте повечето от тях.
Get out there and arrest the lot of them.

Задръжте здраво, защото първият модел на производство ще излезе през 2013 г.
Hang on tight, because the first production model is due out in 2013.

Задръжте премиер-министъра, ако още не е тръгнал.
Detain the Premier if he hasn't left yet.

Задръжте в тази поза три или четири секунди и се отпуснете.
Keep this position for three or four seconds and relax.

Задръжте, отброявайки три единици сърдечен пулс.
Retain, counting three pulse units.

Задръжте единия крак за 30 секунди.
Stay on one leg for 30 seconds.

Моля задръжте за Ани Бригс.
Please hold for Annie Briggs.

Задръжте над заглавието на формуляра
Hover over the title of the form

Задръжте Командира и го върнете на свидетелското място.
Restrain the Commander and return him back to the witness chair.

Задръжте минутка.
Hang on a minute.

Лейтенант, задръжте този мъж!
Officer, arrest this man!

Задръжте ме тук навеки, ако желаете;
Detain me here for ever if you will;

За защита от светлина, задръжте в кутията до времето на използване.
Protect from light. Retain in carton until time of use.