ЗАДЪЛБОЧАТ - превод на Английски

• deepen
• exacerbate
• deepening
• deepened
• deeper
• profound

Примери за използване на Задълбочат на Български и техните преводи на Английски

могат да причинят или задълбочат увеличаването на теглото.
can cause or exacerbate weight gain.

В този последен модул на програмата приложенията на AI към процесите на взаимоотношения с клиентите ще се задълбочат.
In this last module of the program, the applications of AI to customer relationship processes will be deepened.

искат да научат физици, като задълбочат познанията си.
want to research physicists by deepening their knowledge.

ЕС и неговите държави членки ще задълбочат своите партньорства с организациите на гражданското общество в подкрепа на устойчивото развитие.
The EU and its Member States will deepen their partnerships with CSOs in support of sustainable development.

Този курс дава възможност на завършилите да разширят и задълбочат познанията си на специализирана област на компютърните чрез предприемането на изследвания.
This course enables graduates to extend and deepen their knowledge of a specialised area of computing by undertaking research.

Студентите, разширят и задълбочат познанията си на специализирана област по акушерство чрез програма на контролиран изследвания.
Students extend and deepen their knowledge of a specialised area in midwifery through a program of supervised research.

други професионалисти в образованието, които се стремят да разширят и задълбочат своите знания.-.
other education professionals who seek to extend and deepen their expertise.

Tеатри и театрални компании предлагат своите продукции, за да задълбочат връзката, която вече съществува между тях
On that day of open doors theatres and theatre companies offer their productions free of charge, in order to deepen the bond already existing between them

Двете страни ще задълбочат партньорството си по навигацията на корабоплававането,
The two countries will strengthen their partnership in marine navigation,

Двете страни ще задълбочат сътрудничеството и в областите на земеделието
Both sides will enhance co-operation in the fields of agriculture

В ЖЕЛАНИЕТО СИ да демонстрират своята обща воля да поддържат и задълбочат приятелските си отношения в съответствие с принципите на Устава на Обединените нации.
WISHING to demonstrate their common desire to maintain and strengthen their friendly relations in accordance with the principles of the United Nations Charter.

Задълбочат диалога с Китай по въпросите на културата
Strengthen the dialogue on culture with China

След като в Male Extra, Вашата ефективност ще бъде много по-дълго, а също и задълбочат през това време.
After taking in Male Extra, your efficiency will be much longer and also intensify over the time.

И двете председателства ограничиха националния си подход, за да задълбочат сътрудничеството и координацията в ЕС.
Both these presidencies limited their national approach in order to deepen cooperation and coordination in the EU.

Представянето си със сигурност ще бъде много по-дълго, а също и задълбочат през момента.
your performance will be longer and also amplify over the moment.

Представянето си със сигурност ще бъде много по-дълго, а също и задълбочат през момента.
your efficiency will be much longer and also enhance over the time.

Диария- при остри и хронични симптоми семената от чиа само ще задълбочат състоянието, тъй като имат слабително действие.
Diarrhea- acute and chronic symptoms of diarrhea Chia seeds will only worsen the condition, because it would lead to over laxative action.

ежегодният гладен период скоро ще задълбочат уязвимостта на 4, 7 милиона души от хуманитарна криза, тъй като са пряко засегнати от конфликта.
the yearly hunger gap will soon exacerbate the humanitarian vulnerability of the 4.7 million people directly affected by the conflict.

държавите членки следва да отговорят подобаващо, като задълбочат способността си да се справят с новите
EU Member States need to respond by deepening their capacity to tackle new

търсенето на смисъла- са начини за самопознание, които може да се ускорят и задълбочат, чрез употребата на канабис".
is one of self-discovery that can be accelerated and deepened with ritual cannabis use.”.