DEEPENED - превод на Български

• задълбочи
• задълбочаване
• задълбочиха
• задълбочено
• задълбочена
• задълбочаването
• да задълбочава

Примери за използване на Deepened на Английски и техните преводи на Български

Sadly, our concerns have deepened.
За съжаление притесненията ни се задълбочиха.

I have been deepened.
I са се задълбочи.

Over the next few years, their friendship had deepened.
През следващите няколко години приятелството им се задълбочи.

My faith has deepened.
Вярата ми се задълбочи.

It deepened and strengthened my faith.
Това усили и задълбочи моята вяра.

He deepened the kiss.
Затова той задълбочи целувката.

When she didn't resist, he deepened the kiss.
След като тя не се противопостави, той задълбочи целувката си.

Our friendship has deepened.
Приятелството ни се задълбочи.

This analysis will be deepened in the framework of the renewed Instrument for Pre-Accession.
Този анализ ще бъде задълбочен в рамката на подновения Инструмент за предприсъединителна помощ.

Hoarseness or deepened voice;
Дрезгав или задълбочен глас;

The deepened state reached during meditation heightens the impact of visualization.
Задълбоченото състояние, достигнато по време на медитация усилва влиянието на визуализацията.

Hoarse or deepened voice; or.
Дрезгав или задълбочен глас; или.

We deepened the integration through the Economic
Ние задълбочихме интеграцията чрез икономическия

Hoarse or deepened voice;
Дрезгав или задълбочен глас;

now I have deepened my knowledge even more intensively.
сега съм задълбочил знанията си още по-интензивно.

the sources of discord with Russia have multiplied and deepened.
влошаващи отношенията с Русия са се умножили и задълбочили.

Armenia and Azerbaijan- Leadership rapport is no substitute for a deepened peace process.
Армения и Азербайджан- Лидерското отношение не може да замести задълбочения мирен процес.

Herzegovina has deepened.
Херцеговина се е задълбочило.

These subsequent studies deepened the mystery.
Тези последвали проучвания задълбочили мистерията.

Some further investigation deepened the mystery.
Тези последвали проучвания задълбочили мистерията.