Примери за използване на Заключавайки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изследователите заключават, че наличието на H.
Първоначално следователите заключават, че промушванията са били случайни.
The original m.E. Concluded that the stab wounds were random.Поради тази причина той заключава, че самият Ленин е станал гъба.
Therefore, he concluded, Lenin became a mushroom himself.Той заключава, че депортирането е политика на"унищожаване".
He concluded that the deportations were a policy of"annihilation".Авторите заключават, че резистентността към антимикробни средства при изолати на Staph.
The authors concluded that resistance to antimicrobial agents in Staph.Заявителят заключава, че не са необходими допълнителни клинични данни.
The Applicant concluded that no additional clinical data are required.СНМР заключава.
The CHMP concluded.Търговецът заключава, че те купуват бирата за предстоящия уикенд.
Retailers concluded they were buying beer for the coming weekend.Следователно CVMP заключава, че предложеното показание е оправдано.
Therefore, the CVMP concluded that the proposed indication was justified.Поради това PRAC заключава, че тези показания трябва да бъдат запазени.
Therefore, PRAC concluded that these indications should be maintained.CVMP заключава, че това не е научно оправдано.
The CVMP concluded that this was not scientifically justified.Уиттенбах(1983a) заключава, че стареенето в соята е.
Wittenbach(1983a) concluded that senescence in soybeans is a.Изследователите заключават, че ментовото масло е безопасно,
The researchers concluded that peppermint oil is a safe,Авторите заключават, че"кетаминът бързо намалява нивата на анхедония".
The authors concluded that“ketamine rapidly reduced the levels of anhedonia.”.Съдът заключава, че размерът на обезщетенията е недоказан.
The court concluded that the amount of damages was unproven.След оценката на всички налични данни PRAC заключава, че.
Having assessed all the available data, the PRAC concluded that.Тези типове са крали един от друг- заключава той.
These guys were all stealing from each other,” he concluded.А точно това заключават лекарите.
That's what doctors concluded.След оценка отговорите CVMP заключава, че.
Having assessed the responses, the CVMP concluded that.В обобщение, Проучването заключава, че.
In summary, the research study concluded that.
