CONCLUDING - превод на Български

• сключване
• заключителни
• заключавайки
• приключване
• сключвайки
• заключение
• завършвайки
• приключи
• сключило
• приключва
• заключвайки
• да завърша

Примери за използване на Concluding на Английски и техните преводи на Български

The Tokyo Trials lasted two and a half years, concluding on November 12, 1948.
Процесът продължава повече от две години и приключва на 12 ноември 1948 година.

The first describes according to a quasi scientific method and without concluding.
Първото произведение дава едно описание- с почти научни средства,- но не и заключение.

Negotiating, concluding and performing contracts with Suppliers;
Договаряне, сключване и изпълнение на договори с доставчици;

Before concluding let me very briefly comment on EU leaders' meeting yesterday evening.
Преди да завърша, позволете ми да коментирам накратко срещата на лидерите на ЕС вчера вечерта.

Concluding thoughts, and, yes, I will shut up.
Заключителни думи и, да, ще млъкна.

Home EU INSTITUTIONS One year anniversary of Greece successfully concluding stability support programme.
Едногодишна годишнина на Greece успешно приключи програма за подкрепа на стабилността».

Concluding an agreement for transactions in financial instruments.
Сключване на договор за сделки с финансови инструменти.

Concluding Remarks to Part 1.
Заключителни бележки към първа част.

The Agency issued its opinion on 17 October 2019, after concluding the re-examination.
Агенцията издаде становище на 17 октомври 2019 г., след като приключи преразглеждането.

Concluding and executing agreements with customers,
Сключване и изпълнение на споразумения с клиенти,

Concluding remarks(paragraph 6).
Заключителни бележки(параграф 6).

Freedom of concluding contracts.
Свобода на сключване на договорите.

Concluding observations on the fourth periodic report of Uzbekistan.
(21) Заключителни наблюдения по седмия периодичен доклад за Полша.

Arranging, negotiating and concluding contracts for the transport of emigrants;
Организиране, договаряне и сключване на договори за превоз на емигранти;

I shall limit myself to these few concluding remarks.
Ще се огранича до тези няколко заключителни бележки.

For concluding and implementing our contract with you;
За сключване и изпълнение на нашия договор с Вас;

We will have that and some concluding thoughts after this.
Ще получите този отговор и някои заключителни думи, след рекламата.

Take decision on concluding group insurance;
Взема решение за сключване на групови застраховки;

Two concluding remarks are called for.
Необходимо е да се направят две заключителни бележки.

Section 2 Concluding the contract.
Раздел 2 Сключване на договор.