CONCLUDING in Italian translation

• concludere
• conclusione
• conclusiva
• stipula
• stipulazione
• terminando
• concludendo
• conclusivo
• conclude
• conclusive
• stipulare
• concludono
• conclusivi
• stipulando
• terminare

Examples of using Concluding in English and their translations into Italian

The concluding Eucharist was presided over by Fr. Amando with whom concelebrated Fr.
L'Eucaristia di chiusura è stata presieduta da Fr. Amando con il quale ha concelebrato Fr.

Concluding comments on Christmas carols
Commenti finali sui canti natalizi

The south area, concluding, hosts the hospital chapel
L'area a sud, infine, ospita la cappella dell'ospedale

And now our concluding song.
E adesso, la nostra canzone di chiusura.

I would like to reflect on Christ's concluding words.
Vorrei soffermarmi sulle parole finali di Gesù.

We're concluding a business meeting.
stiamo chiudendo un incontro d'affari.

Total number of decisions closing the file on a complaint or concluding an inquiry: 816.
Totale delle decisioni di chiusura del fascicolo o di conclusione dell'indagine: 816.

We therefore endorse the report's concluding proposals.
Condividiamo quindi le proposte finali della relazione.

Responsibility for concluding agreements finally falls on the Council,
La stipulazione degli accordi compete infine,

He took his revenge at Precenicco by concluding with a 4th place in the final,
Si è preso la rivincita a Precenicco terminando 4° in finale,

incomplete information for the customer, concluding expensive, but unnecessary insurances
informazioni incomplete per i consumatori, stipulazione di care ed inutili assicurazioni

The Commission will ensure that the Community research programmes are carried out by concluding cost-sharing research contracts with research centres and institutes.
La Commissione provvede all'esecuzione dei programmi di ricerca comuni mediante la stipulazione di contratti a spese ripartite con centri ed Istituti di ricerca.

We have taken over yet another aircraft of the Airbus A319 type and one aircraft of the Airbus A32 type, thus concluding the first phase of the renovation of our fleet.
Acquistiamo ulteriori due aeromobili modelli Airbus A319 e Airbus A320, terminando così la prima fase di ristrutturazione della flotta.

In concluding electronic contracts,
Nello stipulare contratti elettronici,

These additions are sensible, which is why I have voted in favour of concluding the agreement.
Tali integrazioni sono ragionevoli, per questo mi sono espressa a favore della stipulazione dell'accordo.

work continued on it for over 16 years, concluding in 1436.
i lavori durarono per oltre 16 anni terminando nel 1436.

Parties concluding bilateral or multilateral agreements within the framework of this Protocol shall inform the Regional Centre of such agreements, which shall communicate them to the other Parties.
Le parti che concludono accordi bilaterali o multilaterali nel quadro del presente protocollo ne informano il Centro regionale, che ne dà comunicazione alle altre parti.

Paragraph 3 stipulates that the Member States may entrust the social partners with the task of concluding collective agreements which are exempt from this principle.
Il paragrafo 3 prevede che gli Stati membri possono affidare alle parti sociali il compito di stipulare convenzioni collettive che deroghino a questo principio.

Participation of our representative in negotiations for concluding transactions. Back to top.
Partecipazione di nostro rappresentante in occasione di negoziazioni per stipulazione di affari commerciali; Ritorna a capo pagina.

long circuit of Sarno, near Naples, Dorian kept his advantage by concluding the SuperPole KF with a second place.
vicino a Napoli, Dorian ha poi mantenuto il suo vantaggio terminando secondo nella SuperPole KF.