CONCLUDING in Polish translation

• zawarcia
• zawierania
• zakończenie
• stwierdzając
• podsumowując
• zakończę
• uznając
• zawrzeć
• podsumowującej
• stwierdzono
• końcowa
• zawierając
• wniosku

Examples of using Concluding in English and their translations into Polish

Possible consequences of concluding transactions.
Możliwe konsekwencje zawierania transakcji.

Between IE peculiarities of concluding a contract.
Między IE osobliwościami zawarcia umowy.

on the date of concluding the contract.
w dniu zawarcia umowy.

Commencement date: the date of concluding the contract.
Termin rozpoczęcia: z dniem zawarcia umowy.

Commencement date: 14 days from the day of concluding the Contract.
Termin rozpoczęcia robót: do 14 dni od dnia zawarcia umowy.

Deadline: 24 months form the date of concluding the contract.
Termin zakończenia robót: 24 miesiące od dnia zawarcia umowy.

The report underlines that concluding the FTA remains a priority.
W sprawozdaniu podkreślono, że zawarcie umowy o wolnym handlu jest jednym z priorytetów.

Before concluding the contract.
Przed zawarciem umowy.

Concluding global aviation agreements in a targeted fashion.
Zawieranie globalnych umów lotniczych w sposób bardziej docelowy.

Concluding a new EU-China bilateral agreement.
Zawarcie nowej dwustronnej umowy między UE i Chinami.

Concluding a working arrangement with FRONTEX;
Zawarcie ustaleń roboczych z FRONTEX-em;

Concluding the further trade agreements which are underway with key strategic partners.
Zawarcie kolejnych umów handlowych, nad którymi trwają prace, z głównymi partnerami strategicznymi.

Concluding the further trade agreements which are underway with key strategic partners.
Zawarcie kolejnych umów handlowych, które znajdują się w przygotowaniu, z głównymi partnerami strategicznymi.

Concluding contracts with contractors;
Zawieranie umów z wykonawcami;

I am in favour of concluding this agreement.
Jestem za zawarciem tej umowy.

Concluding this agreement with Libya will be the final piece of the puzzle.
Zawarcie tej umowy z Libią będzie ostatnim elementem naszej układanki.

Iv concluding financing agreements;
Iv zawieranie porozumień finansowych;

Concluding the agreement on purchase of shares of Wearco sp. z o.o.
Zawarcie umowy nabycia udziałów spółki Wearco sp. z o.o.

He can also be responsible for concluding contracts and engage in financial accounting.
Może również być odpowiedzialny za zawieranie umów i prowadzenie rachunkowości finansowej.

Confidential information concluding a agreements between BIOTON S.A.
Informacje poufne zawarcie umów pomiÄdzy BIOTON S.A.