CONCLUDING in Thai translation

• สรุป

Examples of using Concluding in English and their translations into Thai

All these queer proceedings increased my uncomfortableness, and seeing him now exhibiting strong symptoms of concluding his business operations, and jumping into bed with me, I thought it was high time, now or never, before the light was put out, to break the spell in which I had so long been bound.
ทั้งหมดเหล่านี้ดำเนินการร่วมเพศuncomfortablenessเพิ่มขึ้นของฉันและเห็นเขาในขณะนี้exhibitingอาการที่แข็งแกร่งของการสรุปการดำเนินธุรกิจของเขาและกระโดดลงนอนกับฉันฉันคิดว่ามันเป็นเวลาสูง

Whether concluding a restful or adventure filled day or simply basking in the‘once in a while' idle existence that we all so deserve, beautifully appointed rooms and suites are sure to set you adrift to peaceful slumber.
ไม่ว่าจะจบลงด้วยการพักผ่อนหรือผจญภัยทั้งวันหรือคุณเพียงต้องการนั่งเฉยบ้างเป็นครั้งคราว' ห้องพักและห้องสวีทที่ได้รับการตกแต่งอย่างสวยงามจะทำให้คุณหลับใหลไปกับความสงบสุข

Adria realizes that if Bill had seen a non-green-eyed person next to him, he would have left the first night after concluding the statement could only refer to himself.
เอเดรียรู้ว่าถ้าบิลเห็นตาของเธอไม่ใช่สีเขียวเขาก็คงจะออกไปจากเกาะตั้งแต่คืนแรกแล้วเมื่อเขาสรุปได้ว่าคำพูดของคุณหมายถึงเขาแค่คนเดียว

The American College of Gastroenterology published a systematic review of treatment options for IBS and chronic constipation, concluding that probiotics are effective in the treatment of irritable bowel syndrome and constipation. Many people use probiotics for constipation, IBS, diarrhea and other digestive issues, and these uses have been widely studied in the scientific community.
วิทยาลัยอเมริกันของระบบทางเดินอาหารการตีพิมพ์เป็นระบบตรวจสอบตัวเลือกการรักษาสำหรับIBSและท้องผูกเรื้อรังสรุปว่าโปรไบโอติกที่มีประสิทธิภาพในการรักษาอาการลำไส้แปรปรวนและท้องผูกหลายคนใช้โปรไบโอติกสำหรับอาการท้องผูก, IBSท้องเสียและปัญหาการย่อยอาหารอื่นและการใช้งานเหล่านี้ได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวางในชุมชนวิทยาศาสตร์

We concluded that the intelligence was bad.
เราสรุปว่าข่าวกรองนั่นผิด

The police concluded that the attack on cartoonist Oh Seong-moo.
ตำรวจสรุปการทำร้ายนักวาดการ์ตูนโอซอง

Our intelligence communities have unanimously concluded.
ได้ข้อสรุปเป็นเอกฉันท์

And we can't conclude he donated money just because of this book.
และเราก็สรุปว่าเขาบริจาคเงินโดยอิงจากหนังสือไม่ได้ด้วย

The Ministry has concluded that, for their own safety.
ทางกระทรวงได้ข้อสรุปว่าเพื่อความปลอดภัยของนักเรียน

After interrogating her, the police concluded she is likely an accomplice.
หลังการสอบปากคำตำรวจสรุปว่าเธอน่าจะเป็นสมรู้ร่วมคิด

I have concluded that you are not so"tree" and you know this.
ผมได้ข้อสรุปว่ามีทั้งต้นไม้" และคุณรู้ว่านี้

The legal group checks existing or recently concluded agreements.
กลุ่มกฎหมายตรวจสอบข้อตกลงที่มีอยู่หรือข้อสรุปล่าสุด

That talk therapy, it concludes.
หลักเลยมันสรุปว่า… การคุยบำบัด

The Gobu District Office concluded that it was done by Jeon Bong-jun.
ที่ว่าการเขตโกสรุปว่าเป็นฝีมือของจุน

The attack will be concluded as an act of the remnants of the Righteous Army.
การลอบสังหารจะถูกสรุปว่ากระทำโดยขบวนการกู้ชาติที่เหลืออยู่

He concluded that the person who poisoned them was in Jiangnan.
เขาสรุปว่าคนร้ายที่วางยาพวกเขาอยู่ในเจียงหนาน

They just concluded this to be a normal mugging.
พวกเขาแค่สรุปว่าเป็นคดีปล้นทรัพย์ทั่วไป

It concludes that talk therapy.
หลักเลยมันสรุปว่า… การคุยบำบัด

So I concluded that it was not justified.
ผมเลยสรุปว่าไม่ควรให้มีการนำเข้า

That concludes the first part of our presentation.
สรุปว่าในส่วนแรกของเรา