ЗАКЛЮЧЕНИЯТА - превод на Английски

• conclusions
• findings
• searchings
• lookings
• conclusion
• finding

Примери за използване на Заключенията на Български и техните преводи на Английски

Докладът и заключенията в него бяха обсъдени с национал- ните органи няколко пъти.
The report and its conclusion were discussed with national authorities on several occasions.

Той очертава заключенията и предложенията за одита.
It outlines the conclusions and proposals for the audit.

Той отбеляза, че заключенията от доклада не са изненадващи.
He said the report's findings were not surprising.

Заключенията са обобщени в приложение III Б.
Our conclusions are summarised in Annex III B.

Заключенията ни обаче показват точно обратното.".
However, our findings demonstrated the opposite.".

Заключенията следва логически от помещенията.
The conclusion logically follows from the premises.

Ето част от заключенията в медицинската литература.
Here are some of the findings in medical literature.

Унгарското правителство отхвърли заключенията на доклада.
The Hungarian government rejected the report's conclusions.

Някои учени твърдят, че заключенията са прибързани.
Some researchers say this conclusion is hasty.

Може да се съгласите или да не се съгласите със заключенията ми.
You may agree or disagree with my findings.

Да, но ние променихме заключенията си.
Yes, but we have changed our conclusions.

Сами си правете заключенията.
Make your own conclusion.

С това само потвърдихте заключенията ми.
You just confirmed my findings.

Преинсталирах драйвери, кодек, заключенията за зареждане са най-лесните.
I reinstalled drivers, codec, conclusions loading is the easiest.

Вашият патолог се съгласи със заключенията.
Your coroner concurs with the findings.

Ще ги намерите в заключенията.
You will find them in the conclusions.

Комисията споделя анализите и заключенията на Палатата.
The Commission shares the analysis and conclusions of the Court.

Унгарското правителство отхвърли заключенията на доклада.
The Government has rejected the report's findings.

Стойност: аргументите на авторите и заключенията им убедителни ли са?
Value- Are the author's arguments and conclusions convincing?

Как и кога ще представи заключенията си.
How& when to present its findings.