ЗАКЛЮЧИЛ - превод на Английски

• locked
• concluded
• deduced
• shut up
• lock
• locking
• conclude

Примери за използване на Заключил на Български и техните преводи на Английски

Заключил се е в стаята си.
He's locked himself in his room.

От това Псаметикус заключил, че първият език е фригийски.
From this, Psamtik concluded that Phrygian was the first language.

Някой ти открадне колата, защото не си я заключил.
But you lock your car because you do not want it to be stolen.

Заключил я на горния етаж на ловната си хижа.
Locked it on the top floor of a hunting lodge.

Тогава,”- заключил Сократ,-„ако това, което искаш да ми кажеш не е нито вярно.
Well," concluded Socrates,"If what you want to tell me is neither True.

Увери се, че си заключил вратата.
Make sure you lock this door.

Заключил ме е.
It's locked.

Бих си заключил вратите.
I would lock my doors.

Заключил е вратата!
He's locked the door!

Бен се е заключил в стаята си от часове.
Ben's been locked in his room for hours.

Кой е заключил вратата отвън?
Who has locked the door from outside?

Заключил се е в офиса си и подготвя изявление.
He's locked inside his office preparing a statement.

Казаха ми че го е заключил в Медицинското потделение.
They told me he's locked in the Medical Ward.

Защото някой го е заключил в тоалетната.
Cos somebody's locked him in the toilets.

Фидлър е заключил вратата.
Fiddler's locked his door.

Най лошото е, че бях заключил и вратата.
What's worse, I had locked the door.

Баща й я заключил в къщи.
Her father locks her into the house.

Заключил си го вътре?
You have locked him in?

Как е заключил ключа в шкафчето си?
How's he locked his key in his locker?

Всъщност съм заключил сърцето си за глупости….
In fact, I have closed my heart to her over something silly.