ЗАКОНЪТ БЪДЕ - превод на Английски

• law is
• bill is
• law was
• law be

Примери за използване на Законът бъде на Български и техните преводи на Английски

Когато този закон бъде разбран, всичко се възприема като пасващо в този модел.
Once this law is understood, everything is seen as fitting into that pattern.

Какво ще се получи, ако този закон бъде гласуван?
What happens if this law is passed?

БиХ ще получи парите, ако този закон бъде приет до януари.
BiH gets the money if this law is passed by January.

Но какво правим, ако такъв закон бъде приет?
But what if such a law is passed?

Когато Христовата религия стане обект на най-голямо презрение, когато Неговия закон бъде най-позорно отхвърлен,
When the religion of Christ is most held in contempt, when his law is most despised,

Когато Христовата религия стане обект на най-голямо презрение, когато Неговия закон бъде най-позорно отхвърлен,
When the religion of Christ is most held in contempt, when His law is most despised,

Ако този закон бъде изпълнен правилно, се очаква да бъдат засадени общо 525 милиона дървета- само от едно поколение.
If the law is followed, this would mean that as many as 525 billion trees are planted by an entire generation of graduates.

Когато Христовата религия стане обект на най-голямо презрение, когато Неговият закон бъде най-позорно отхвърлен,
When the religion of Christ is most held in contempt, when His law is most despised,

в случай че този закон бъде приет, дали Комисията ще заведе дело срещу Литва във връзка с нарушението?
in the event that such a law is passed, whether the Commission will initiate proceedings against Lithuania concerning the violation?

Не мога да се съглася с дискриминацията и ще се върна в Северна Каролина, когато този закон бъде отменен.”.
I couldn't agree more and will look forward to returning to North Carolina when this discriminatory law is repealed.".

литовците, които догодина могат да се присъединят към парада в подкрепа на равните ни права във Вилнюс, ако този закон бъде приет в Сейма?
to Lithuanians who next year might go marching in favour of our equal rights in Vilnius if this law is adopted in the Seimas?

а ако избирателният закон бъде приет с такава незаконна процедура,
and if the election law is brought through such an illegitimate procedure,

Хората, които са употребявали марихуана, ще бъдат защитени от решението, докато законът бъде изменен.
Those that use marijuana in private are protected under the ruling even before the new law is amended.

Казах, че ако го сторим и законът бъде отменен, можем да бъдем съдени за убийство.
They're saying if we go ahead and do it before the law is repealed, then we could be charged with murder retrospectively.

Когато законът бъде проникнат с любов, когато любовта се съедини със закона, тогава той става милост.
When law becomes inflamed with love, when love has united with the law, that then is grace.

Отговорите на вторите два въпроса можем да очакваме половин година след като законът бъде обнародван в Държавен вестник.
We can expect answers to the last two questions half a year after the PFA is published in the State Gazette.

Възрастните, които използват коноп за лични нужди, ще бъдат защитени от решението, докато законът бъде изменен.
Parents who used pot in private would be covered by the ruling until the rules was amended.

Обявяването на война струва 20 злато, което се взима автоматично от трезора на държавата след като законът бъде приет.
The cost of Declare War law is 20 gold which are taken from the country treasury.

Ако законът бъде одобрен, той ще прекрати оръжейните продажби на Саудитска Арабия
If it were to become law, the bill would suspend weapon sales to Saudi Arabia

Ала когато законът бъде така съединен с човешката природа, че човек да прави само добро,
But when the law becomes so united with human nature that man only does good,