ЗАЛОЖНИЦИТЕ СА - превод на Английски

• hostages are
• hostages were

Примери за използване на Заложниците са на Български и техните преводи на Английски

Заложниците са в безопасност.
The hostages are safe.

Някои от заложниците са колабирали.
Some of the hostages have been massacred.

Заложниците са наред.
The hostages are okay.

Заложниците са държани на 3-ти етаж.
The hostages are being held on the third floor.

само след… след като заложниците са свободни.
only after the… Only after the hostages have been released.

Похитителят е задържан и заложниците са в безопасност.
He's in custody and the hostages are all safe.”.

Ентърпрайз", уведомете д-р Кларк, че заложниците са освободени.
Enterprise, advise Dr. Clark that the hostages are being released.

Или да кажа, че заложниците са монахини?
Or should i say that the hostages are nuns?

Заложниците са докарани с полет в Алжир като символичен жест за помощта на алжирското правителство в решаването на кризата.
The hostages were flown to Algeria as a symbolic gesture for the help of that government in resolving the crisis.

Първоначално беше казано, че заложниците са невредими, но се оказва, че не е така.
Originally it was said that the hostages were safe… but now that has been changed.

Въпреки това, когато Вологаз е детрониран от брат си Артабан, заложниците са изпратени на Каракала,
However, when Vologases was deposed by his brother Artabanus the hostages were sent to Caracalla,

Ansaru заяви, че заложниците са били убити заради опит за тяхното спасяване от британските
Ansaru said the hostages were killed because of a rescue attempt by British

Заложниците са освободени ден след посписването на Алжирското споразумение, минути след като новият
The hostages were formally released into United States custody the day after the signing of the Algiers Accords,

Заложниците са държани 444 дена и тяхното освобождаване става минути след като Картър напуска офиса.
The hostages were held for 444 days before finally being released on the day Carter left office.

В крайна сметка, заложниците са освободени на много малки групи,
Ultimately, the hostages were released in very small groups,

След дълги преговори заложниците са пуснати след освобождаването на един от членовете на ЯЧА(Ятука Фуруя), изплащане на 300 000 долара
After lengthy negotiatons, the hostages were freed in exchange for the release of a jailed Red Army member(Yatsuka Furuya),

След дълги преговори заложниците са пуснати след освобождаването на един от членовете на ЯЧА(Ятука Фуруя), изплащане на 300 000 долара
After lengthy negotiations, the hostages were freed in exchange for the release of a jailed Red Army member(Yatsuka Furuya),

Ansaru заяви, че заложниците са били убити заради опит за тяхното спасяване от британските
Ansaru claimed the hostages were killed because of a failed military rescue operation by British

Трима заложници са повалени.
Three hostages are down.

Повечето заложници са освободени.
Most hostages were then freed.