Примери за използване на Заместник-секретар на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
виден представител на„Лигата“ и заместник-секретар в министерството на външните работи на Италия.
г-н H. von Holstein, заместник-секретар, предвид изложеното в писмената фаза на производството
H. von Holstein, Deputy Registrar, having regard to the written procedureЧън, който става президент на Първи апелативен съд в Шанхай през 1998 г. и заместник-секретар на Комисията за политически и правни въпроси през 2002 г.,
Chen, who became the president of Shanghai First Intermediate People's Court in 1998 and deputy secretary of the Political and Legal Affairs Commission of Shanghai in 2002,границите на нашата страна, в това число и чрез разширяване на блока, ще бъде сред външните военни заплахи", заяви Михаил Попов, заместник-секретар на руския Съвет за сигурност.
will remain one of the external military threats for the Russian Federation,” Mikhail Popov, deputy secretary of the Security Council said in an interview to RIA Novosti.където е служил като заместник-секретар за контрол на въоръженията.
where he served as the undersecretary for arms control.усилията си,“ каза Сайф Саид Гобаш, заместник-секретар на Министерството на културата
efforts,” said Saif Saeed Ghobash, under-secretary of the Department of Cultureсекретар или заместник-секретар, чието поведение или способност да изпълнява служебните си задължения според изискванията на този статут се оспорват по този член, се предоставят всички възможности да представят и получават доказателства
усилията си,“ каза Сайф Саид Гобаш, заместник-секретар на Министерството на културата
efforts," said Saif Saeed Ghobash, under-secretary of the Department of Cultureв нарушение на множество програми за санкции”, заяви Сигал Манделкер, заместник-секретар в OFAC за тероризма и финансовото разузнаване.
in violation of multiple sanctions programs,” Sigal Mandelker, under secretary for terrorism and financial intelligence with the U.S. Treasury, said in a statement.в нарушение на множество програми за санкции”, заяви Сигал Манделкер, заместник-секретар в OFAC за тероризма и финансовото разузнаване.
in violation of multiple sanctions programs,” said Sigal P. Mandelker, Under Secretary for Terrorism and Financial Intelligence.която според изявление на Джани Лета, заместник-секретар на италианския съвет на министрите,
according to a statement by Gianni Letta, the Deputy Secretary to the Italian Council of Ministers,Заместник-секретарят ще иска да види това.
The deputy secretary is gonna want to see this.Оставете заместник-секретаря и можете да отидете.
Leave the undersecretary, and you can go.който се подпомага от заместник-секретаря.
which is assisted by the Deputy Registrar.Още ли получаваш директни заповеди от заместник-секретаря Финерман?
Директно отговарящи пред мен са 10 заместник-секретари, 87 подсекретари и 219 асистент секретари.
Directly responsible to me are 10 Deputy Secretaries 87 UnderSecretaries, and 219 Assistant Също така заместник-секретарят на партийния комитет в Shanghai Zhonglu е бил същевременно и член на надзорния съвет(31).
Similarly, Deputy Secretary of Party Committee at Shanghai Zhonglu was at the same time member of if the Surveillance Committee(31).американските делегати и заместник-секретарят на НАТО разговаряха с двете страни.
American delegates and the NATO undersecretary spoke with both sides and the situation reverted back to normal.задълженията му вече са минали в ръцете на заместник-секретаря Джон Съливан.
duties have already passed to Deputy Secretary John Sullivan.Не е това начина, по който един племенник трябва да пише на чичо си- нито пък един младши изкусител на заместник-секретаря на цял отдел.
That is not the sort of thing that a nephew should write to his uncle-nor a junior tempter to the under-secretary of a department.
