ЗАМИНЕШ - превод на Английски

• go
• leave
• leaving
• gone
• going

Примери за използване на Заминеш на Български и техните преводи на Английски

Сама ще го разбереш, когато заминеш.
You will see for yourself when you go.

Моля да я вземеш със себе си, когато заминеш.
Please take it with you when you leave.

Аз ще съжалявам най-много, когато заминеш.
I will be the most sorry when you leave.

Няма дори да смутиш въздуха, когато си заминеш.
You won't even disturb the air when you go.

Уокър е в Севиля; ти ще заминеш като свободен експерт по охраната.
Walker's in Sevilla; you will go in as a freelance security expert.

Ти също ще заминеш с мен.
You will leave with me.

Lizzie получи всичко, което очакваш да получиш, когато заминеш за Европа.
Lizzie got everything you're supposed to get when you go to Europe.

Какво ще правим, когато заминеш за Холивуд?
What will we do when you leave for Hollywood?

Утре ще си заминеш.
Tomorrow you will go.

Ще ги сложа като си заминеш.
I will do it later, after you leave.

Кора, не можеш да ги вземеш със себе си, когато си заминеш.
Cora, you can't take it with you when you go.

Аз съм този, който ще бъде тук, след като ти заминеш.
I'm the one that's still going to be here after you leave.

Моля да я вземеш със себе си, когато заминеш.
Taking it with you when you leave.

Сама ще го разбереш, когато заминеш.
But you will see for yourself when you go.

Така че ще заминеш.
So you're gonna leave.

Що не си събереш чемоданите и не си заминеш за рОдината?
Why don't YOU pack your bags and go home?

Ако заминеш с това момиче… ти си мъртъв за нас.
If you go with this girl… you will be dead to us.

Ако заминеш далеч от мен, ще умра.
If you go away… I will die.".

Щом заминеш, можеш ли да се върнеш?
And once you leave, can you come back?

И ако заминеш, ще се окаже прав.
And if you leave he will be right.