ЗАМИРА - превод на Английски

• fading
• dies
• declined
• stops
• zamira
• faded
• died
• stopped
• is stilled

Примери за използване на Замира на Български и техните преводи на Английски

Употребата му замира, когато факс-машината набира популярност през 80-те години.
Its usage went into decline as the fax machine grew in popularity in the 1980s.

Замира в кипналата злъч.”.
Disappears in a thick rain.”.

Този град замира, Бари.
This town is dying, Barry.

А енергията замира, защото конкуренцията е глупост в ерата на общия интелект.
And energy is fading because competition is stupid in the age of the general intellect.

Сега вече перото Ми замира, о, Възлюбени на световете.
Now doth My pen halt, O Beloved of the worlds.

Но гняв, посрещнат с мълчание, скоро замира.
But anger met by silence quickly dies away.

Хората се чудят, защо Джазът замира.
People wonder why jazz is dying.

обществото замира.
society stands still.

обществото замира.
society stands still.

Скагуей замира.
Skagway's paying out.

обществото замира.
society stands still.

Само за няколко минути, сладолед, ще бъде просто замира памет.
In just a few minutes, the ice cream would be just the memory disappears.

След края на войната популярността на персонажа замира и той изчезва през 1950-те години.
The character's popularity waned after the war and he was discontinued in 1950.

Но гневът, посрещнат с мълчание, бързо замира.
But anger met by silence quickly dies away.

Фактически, след тази дата на Голямата Яйла животът напълно замира.
In fact, after this date the great Yaila life complete halt.

Избелване или замира кремове са най-ефективни в комбинация със слънце и избягването на слънцезащита.
Bleaching or fading creams are most effectiνe in combination with sun aνoidance and sun protection.

Избелване или замира кремове: Продукти, съдържащи хидрохинон
Bleaching or Fading creams- Products containing hydroquinone

подобно на нея, накрая тя замира обезсилена върху пясъка.
but, like the wave, it dies at last feebly on the sands.

Търговията на Пул с Нюфаундленд скоростно замира и за около десетилетие почти всички търговци в града преустановяват работата си.
Poole's Newfoundland trade rapidly declined and within a decade most merchants had ceased trading.

предотвратява замира дрехи.
prevents fading clothes.