ЗАМИРА - превод на Румънски

• decolorare
• fading
• zamira
• dispare
• se stinge
• se opreşte
• moare
• încetează

Примери за използване на Замира на Български и техните преводи на Румънски

Но в дългосрочен план бизнеса замира.
Dar pe termen lung, afacerea moare de la sine.

за жените в периода на замира, промените в производството на пролактин
pentru femei în perioada de decolorare, schimbările în producția de prolactină

Избелване или замира кремове са най-ефективни в комбинация със слънце и избягването на слънцезащита.
Albire sau decolorare creme sunt cele mai eficiente in combinatie cu evitarea soarelui şi protecţie solară.

това е бавно замира тези дни.
este lent fading aceste zile.

която постепенно замира.
care, treptat, dispare.

за да даде съзнателно"замира.
bine diluat alb, pentru a da deliberată"decolorare.

DJ Mix Lite е проектиран да играе непрекъснато музика с кръст замира, победи съвпадение миксове между песните.
DJ Mix Lite e conceput pentru a reda muzică continuu cu fading cruce, bate amestecuri între melodii potrivite.

бързо се разбиват и блясъкът им замира.
se izbesc repede şi strălucirea lor dispare.

Настоящото меки сенки quad предлага примамливи набор от опушен изглежда показва четири блестящи матова нюанси, замира от интензивна светлина;
Acest quad maleabilă ochi umbra oferă o gamă ademenitoare de fum se pare afişează patru nuante stralucitoare mat decolorare de intensă la lumina;

последните от две на четири месеца постепенно замира и.
trecut, de la două la patru luni, decolorare treptat și.

бързо се разбиват и блясъкът им замира.
se ciocnesc curând și lucirea lor dispare.

последните от две на четири месеца постепенно замира и с измивания.
trecut, de la două la patru luni, decolorare treptat și cu spălări.

цветята постепенно замира цъфтят прекратено
flori treptat floare decolorare reziliat sau format mic,

Времето резистентност, ултравиолетови лъчи резистентност и делото ще не е лесно да се стареене и чупливи или замира.
Prognoza Meteo-rezistenţă, raze UV-rezistenta si cazul nu va fi uşor de imbatranire si fragile sau decolorare.

предотвратява замира дрехи.
previne decolorarea haine.

потапяне във вряща вода да се носят, за да се предотврати износване и замира.
trebuie să prima utilizare după înmuierea în fierbere apă să poarte pentru a preveni decolorarea si uzura.

магически пейзажи на света замира мечти.
peisaje magice ale lumii decolorare vise.

Думата" Your" в жълто е най-отпред на три стъклени сини замира 3D буквите WWW.
Cuvântul"dvs.", în galben este la partea din față a trei sticlă decolorare albastru WWW 3D litere.

Значи бизнесът му замира, Рипъл започва да пие, след което се хвърля от сградата.
Deci afacerea lui se scufundă, Ripple se apucă de băut,- apoi plonjează de pe clădirea lui.

От едната страна на влиянието на глобалната рецесия най-накрая е замира и от другата страна имат качват вътрешните пазари в силен начин.
Pe de o parte impactul recesiunii globale este în cele din urmă de decolorare şi pe de altă parte pieţele interne au crescut într-un mod puternic.