ЗАМРЪЗНАЛАТА ПОВЪРХНОСТ - превод на Английски

• frozen surface

Примери за използване на Замръзналата повърхност на Български и техните преводи на Английски

дори леки танкове да стигнат до брега по замръзналата повърхност.
even light tanks, to land over frozen water.

предизвиква участниците да изминават стандартните 42 км и 195 м през замръзналата повърхност на езерото.
195 meters(26 miles and 385 yards) across the lake's frozen surface.

за да отвори сондаж от лагера си на замръзналата повърхност до заровеното езеро с течна вода.
hot water to open a borehole from their camp at the frozen surface down to the buried lake of liquid water.

Те преминават през цялата замръзнала повърхност на морето.
They're roaming across the frozen surface of the sea.

зърно повърхност, замръзнала повърхност и толкова много видове.
grain surface, frosted surface and so many kinds.

Не се прилага върху мокри и замръзнали повърхности, както и върху директно огряти от слънце стени.
Not applicable on wet and frozen surfaces, and on directly sunlit walls.

те им позволяват да копаят в твърд лед и дълбоко замръзналите повърхности на почвите от тундрата.
because they allow them to dig into hard ice and the deeply frozen surfaces of the tundra soils.

Плутон, планетата джудже, наскоро бе открит океан, скрит под замръзналата му повърхност.
Pluto, the dwarf planet, was recently found to have an ocean hiding under its frozen surface.

Възможно е да има топли извори дълбоко под замръзналата си повърхност.
It may even have warm thermal vents deep below its frozen crust.

Всяка планета, обикаляща около звездата ще бъде облъчена от топлината, а замръзналата й повърхност- бързо разтопена.
Any planet circling this star would be blasted by the heat, quickly melting its frozen surface.

а през зимата замръзналата му повърхност осигурява отлични възможности за зимни спортове.
and in winter its frozen surface provides excellent opportunities for winter sports.

Неговите плитки води предлагат добро лятно плуване, а през зимата замръзналата му повърхност осигурява отлични възможности за зимни спортове.
Its shallow waters offer summer bathing and during the winter its frozen surface provides facilities for winter sports.

след това се тръгва по реката и се ходи по замръзналата и повърхност още 20 километра, преди да се достигне гора през едно малко поле.
you follow the river and walk on its frozen surface for another 20km before you enter the forest through a small field.

Дори когато повърхността е замръзнала, е възможно да има подпочвена вода.
Even when the surface is frozen, water can exist below ground.

Така че си плувка не е замръзнала на повърхността на леда, промийте го с помощта на печати.
So that your float is not frozen to the ice surface, flush it with the help of a sinker.

Нормално, и двете течности са замръзнали на повърхността, но ако бъдат нагряти някакси под нея, биха изригнали.
Normally, those are frozen solid on the surface, but if they're heated beneath the surface somehow, they could erupt out.

Рядък оглед на замръзналата повърхност на Liptovska Mara езеро през зимата.
A rare view of frozen surface of Liptovska Mara lake in winter.

С напредването на сезона, замръзналата повърхност на океана се разпада на парчета.
As the season advances, the frozen surface of the ocean disintegrates.

Те се движат по замръзналата повърхност върху шейни, кънки
They move around the frozen surface on sledges, skates

През зимата замръзналата повърхност на реката се използва като автомобилен път.
During the winters, the frozen surface of the river acts as a path for communication.