ЗАМРЪЗНАЛАТА - превод на Английски

• frozen
• the freezing
• cold

Примери за използване на Замръзналата на Български и техните преводи на Английски

Заобиколен от замръзналата вода в залива на Сан Франциско,
Surrounded by the freezing water of San Francisco Bay,

Заобиколен от замръзналата вода в залива на Сан Франциско,
Surrounded by the cold waters of the San Francisco Bay,

Заобиколен от замръзналата вода в залива на Сан Франциско,
It is surrounded by the freezing water of San Francisco Bay

Заобиколен от замръзналата вода в залива на Сан Франциско, се смяташе, че Алкатраз е неизбежен.
Situated on a rocky island surrounded by the freezing water of San Francisco Bay, Alcatraz was believed to be inescapable.

Човечеството, например, приземи космически кораб на замръзналата луна Титан,
Humanity, for example, landed spacecraft on the freezing moon of Titan,

Заобиколен от замръзналата вода в залива на Сан Франциско, се смяташе, че Алкатраз е неизбежен.
Located on a rocky island surrounded by the freezing water of San Francisco Bay, Alcatraz was believed to be inescapable.

Заобиколен от замръзналата вода в залива на Сан Франциско,
Alcatraz: Surrounded by the freezing water of San Francisco Bay,

Джули сграбчи замръзналата месингова дръжка
Julie grabbed the freezing brass door handles

аз имах честта да си полежа на замръзналата земя след като ме застрелят,“ спомня си Ремар.
I had the honor of lying on the freezing ground after getting shot,” Remar remembers.

Къщите с чай, покрити с възглавници, са до реката тук, ако не ви харесва да се разхождате през замръзналата студена вода.
Cushion-strewn tea houses are beside the river here if you don't fancy walking through the freezing cold water.

Забавен факт: The Loony Dook е част от празника, в който всички се обличат в забавни костюми и скачат в замръзналата вода на Firth of Forth.
Fun Fact: The Loony Dook is a part of the celebration where everyone dresses up in funny costumes and jumps into the freezing water of the Firth of Forth.

които отделят вдигащата пара вода от замръзналата околност, може да представляват разликата между живота и смъртта.
because the 60 degrees that separate the steaming water… from the freezing surroundings… can make the difference between life and death.

Къщите с чай, покрити с възглавници, са до реката тук, ако не ви харесва да се разхождате през замръзналата студена вода.
There are cushion-strewn tea houses beside the river if you don't fancy walking through the freezing cold water.

Като малък веднъж на този ден реших да пресека замръзналата река Харлем, носейки колекцията си от тухли.
One Leap Day when I was a kid, the Harlem River froze, and I decided to cross it carrying my brick collection. I told him not to.

Екипажът рисува замръзналата втори слой бяла с камиона на боя,
The crew paints the frozen second layer white with the paint truck,

Замръзналата вода образува удивително разнообразие от модели- от назъбени линии
Freezing water creates an astonishing variety of patterns: from jagged lines

Изглежда, че замръзналата вода идваща от Енцелад неутрализира заредените частици в йоносферата на Сатурн.
It seems that the icy water ejected from Enceladus… is neutralizing the charged particles… in Saturn's ionosphere.

Замръзналата през 2001 г. здравна реформа остави сектора в полупазарно състояние,
The frozen in 2001 health reform left the sector in a semi-market state,

Разширението на замръзналата вода(хидравлично натоварване)
And the expansion of freezing water(hydraulic pressure)

През 1857, Дикенс наема професионални актьори да изпълнят пиесата му„Замръзналата бездна”, която написва с протежето си Уилки Колинс.
In 1857, Dickens hired professional actresses for the play The Frozen Deep, written by him and his protégé, Wilkie Collins.