ЗАПАЛИЛА - превод на Английски

• lit
• ignited
• fire
• had kindled
• lighting
• burnt down

Примери за използване на Запалила на Български и техните преводи на Английски

Пожарът е започнал след като костенурката е съборила отопляваща лампа върху постелката си, която след това се е запалила", обяснява Гари Уейн(Gary Wain), началник смяна в пожарната на Great Dunmow.
The fire started after the turtle threw a heat lamp over blankets that were then lit," said the fire station chief Gary Wain.

проницателен начин е запалила истинско духовно съживление в християнските общности по света.
yet profound manner, has ignited true spiritual revival in Christians worldwide.

За тяхно щастие, един ден болницата се запалила и в бързината успели да изнесат вън всички болни от болницата,
Fortunately for them one day the hospital took fire and in the hurry all the sick were carried out of the hospital

Една от жените е починала от задушаване с дим, след като запалила огън, за да се стопли.
The woman is believed to have died from smoke inhalation after lighting a fire to keep warm.

Една от жените е починала от задушаване с дим, след като запалила огън, за да се стопли.
Woman have died as a result of smoke inhalation after lighting a fire to keep warm.

Когато Вики Бътлър-Хендерсън е запалила… запалила Готината Стена,
When Vicky Butler-Henderson burnt the… burnt the Cool Wall,

майка ти се е запалила или сме на прага на ядрена война,
your mother is on fire or if we're at the brink of a nuclear war,

Една от жените е починала от задушаване с дим, след като запалила огън, за да се стопли.
One of the women died of smoke inhalation after she lit a fire for warmth.

Накрая му купила boom box за рождения ден и така запалила интереса му към музиката.
Eventually, she bought him a boom box for his birthday and thus sparked his interest in music.

това е лодка, която се е запалила и заповядва на екипажа да разследва случия.
the captain thought that a boat was on fire, and ordered the vessel to investigate.

Това е вторият път, за който е известно през последната година, че батерия на Samsung се е запалила в Южна Корея.
It is the second known time in a year in South Korea that a Samsung smartphone battery has caught fire.

ударила телефоните оператори, даже запалила телеграфската хартия.
hit the telephone operators, and even the Telegraph paper caught fire.

Накрая му купила boom box за рождения ден и така запалила интереса му към музиката.
Eventually, she bought him a boombox for his birthday and thus sparked his interest in music.

газта се е запалила и сградата и хората в нея изгоряха.
the gas ignited and the building and the people inside were incinerated.

смъртната завист,"която върховното отличие на Йосиф запалила в сърцата на неговите братя".
the deadly envy"which the superior excellence of Joseph had kindled in the hearts of his brothers".

смъртната завист,"която върховното отличие на Йосиф запалила в сърцата на неговите братя".
the deadly envy"which the superior excellence of Joseph had kindled in the hearts of his brothers".

смъртната завист,"която върховното отличие на Йосиф запалила в сърцата на неговите братя".
the deadly envy“which the superior excellence of Joseph had kindled in the hearts of his brothers.”.

Енрикета Базилиоз(вляво), която през 1968 г. стана първата жена, запалила Олимпийския огън,
Enriqueta Basilio(left), who in 1968 became the first woman to light an Olympic flame,

бавачката на детето- гражданка на държава от Средна Азия- е изчакала родителите с по-голямото дете да излязат и„по неустановени причини е убила детето, запалила апартамента и напуснала местопрестъплението“.
one of the Central Asian states, born in 1977, waited until the parents left the apartment with an older child and, for unknown reasons, committed the murder of a minor, set fire to the apartment, and left the scene.".

Запалени шофьори, бъдете готови!
Passionate drivers get ready!