ЗАПИСАНО - превод на Английски

• recorded
• written
• saved
• enshrined
• enrolled
• taped
• registered
• inscribed
• put
• signed

Примери за използване на Записано на Български и техните преводи на Английски

Записано е заради това, което му се е случило.
It was recorded because of what happened to him.

Вашето съобщение ще бъде записано в папката"Чернови", докато го отворите и изпратите.
Your message will be saved in the Drafts folder until you open and send it.

Преди това трябва детето да е записано в училището.
The child must be registered in the school.

Правото на хората на мирни събирания е записано в първата поправка.
The right of the people peaceably to assemble is enshrined in the first amendment.

Неизползвани кадри от ТВ шоу записано на 23 октомври".
Unused footage of a TV variety show taped on October 23".

Не мисля, че твоето дете ще бъде записано там много дълго.
I don't think your kid is going to be enrolled there for much longer.

Това е записано в инструкциите за употреба.
This is written in the instructions for use.

Това е записано в Енергийната стратегия.
So that is put in the Energy Bill.

Защо то е записано в Библията?
Why was it recorded in the Bible?

Всичко е записано в кармата.
All is inscribed in karma.

Вашето съобщение за% 1 е записано.
Your message for %1 has been saved.

Всички имаме равни шансове и това е записано в конституцията.
What we are asking for is equal opportunity and it is enshrined in the Constitution.

Поздравления- участието ти беше успешно записано.
Congratulations, you have been successfully registered.

Гибс, имаме записано самопризнание!
Gibbs, we have a taped confession!

Доказателството е записано във водата.
The evidence is written in water.

Като,"Записано, фен номер едно.".
Like,"Signed, your number one fan.".

Всичко казано ще бъде записано в протокола на срещата.
Whatever we discuss will be put into the minutes of the meeting.

Защо то е записано в Библията?
Why is it recorded in the Bible?

е записано.
is inscribed.

Изображението няма да бъде записано.
Image will not be saved.