ЗАПОЧНАХА РАБОТА - превод на Английски

• began work
• started working
• began working
• started work
• commencing work

Примери за използване на Започнаха работа на Български и техните преводи на Английски

Финландските метъли Turisas започнаха работа по своя трети диск в студиото"Sound Supreme", където записаха и предишното си творение.
Finnish battle metal band Turisas began working on their third album at the Sound Supreme studio in Hämeenlinna, Finland, where they also recorded their previous one.

журналисти и програмисти започнаха работа по първия“Наръчник по журналистика на данните”.
a number of journalists and developers started work on the first Data Journalism Handbook.

През 80-те години на 20-ти век над 20 мисионерски агенции започнаха работа в Мали, но тя все още е пионерска земя- християните са по-малко от 2%.
In the 1980s, over 20 missions began work in Mali, but it is still a pioneer country- less than 2% are Christians.

Новият завод изисква 200 допълнителни служители, а над половината от тях вече започнаха работа в обекта, след като преминаха цяла година обучение.
The new plant requires 200 more personnel and more than half of them has already started working in the facility.

чиито нови органи започнаха работа през тази година.
whose new authorities started work this year.

Този уикенд руски и американски преговарящи започнаха работа по амбициозните планове на Москва и Вашингтон за освобождаване на света от ядрените оръжия.
Russian and American negotiators began work at the weekend on their ambitious plans to rid the world of nuclear weapons.

когато приехме тук програмата"Прогрес", държавите-членки определиха целите си и започнаха работа.
the Member States set their respective aims and began work.

Асоциация за развитие на София и РискМонитор започнаха работа по проект ИНТЕГРА….
the Sofia Development Association and RiskMonitor began work on….

Асоциация за развитие на София и РискМонитор започнаха работа по проект ИНТЕГРА….
the Sofia Development Association and RiskMonitor began work on….

Мобилни двойки спасители започнаха работа на северния плаж в Слънчев бряг
Mobile pairs of lifeguards have started work on the northern beach in Sunny Beach

Длъжностните лица започнаха работа като част от механизъм за оценка на въздействието на руските С-400 върху реактивни самолети F-35”, каза Калън пред турската телевизия Haber.
The officials have started working as part of a mechanism to evaluate the impact of Russian S-400s on F-35 jets," Kalın told Turkish state news broadcaster, TRT Haber.

Експерти от Федерация Босна и Херцеговина(ФБиХ) започнаха работа по стратегия за развитие на науката през периода 2011- 2021 г.
Experts from the Federation of Bosnia and Herzgovina(FBiH) have started work on a strategy to develop science in 2011-2021.

неправителствени организации започнаха работа в тази насока в София.
nongovernmental organizations have begun work in this area in Sofia.

Commodities markets: Петролът започва да се възстановява от спада от изминалата седмица, след като рафинериите в Тексас, които бяха затворени от ураганът Harvey отново започнаха работа.
Commodity Markets: Oil has begun to recover from last week's fall after the Texas refineries that were shut down by Hurricane Harvey have begun work again.

Не на последно място се гордея, че нашите деца започнаха работа от най-ниското ниво в компанията
Last, but not least, I am proud with our children, who started working from the bottom and now,

След като започнаха работа по първите си съвместни сценарии за десетгодишния план за развитие 2018(TYNDP- ten-year network development plan),
Since commencing work on their first joint scenarios for TYNDP 2018, ENTSO-E and ENTSOG have further investigated the interactions between gas

Психолог и специалист„Ранна детска интервенция“ започнаха работа по случая, те посещават детето в дома му всяка седмица,
A psychologist and an Early Intervention specialist started working on the case, visiting the child in his home every week,

правителствени служители започнаха работа по спасяването на най-младия жив член на групата на Талъкуа- 3-годишна косатка, J-50, която изглежда е на косъм от гладна смърт.
government officials began working on a plan to save the youngest living member of Talhequah's pod- a 3-year-old orca that appears to be on the brink of starvation.

африканските му партньори започнаха работа по осем тематични партньорства, част от амбициозна съвместна стратегия, приета на тяхната среща на върха в Лисабон през декември 2007 г.
its African partners started work on the eight thematic partnerships which are part of the ambitious joint strategy adopted at their Lisbon summit in December 2007.

правителствени служители започнаха работа по спасяването на най-младия жив член на групата на Талъкуа- 3-годишна косатка, J-50, която изглежда е на косъм от гладна смърт.
government officials began working on a plan to save the youngest living member of Talhequah's pod- a 3-year-old orca that appears to be on the brink of starvation.