ЗАРАЗЕНИ ХОРА - превод на Английски

• infected people
• infected person
• infected individuals
• infected humans
• infected persons
• affected people

Примери за използване на Заразени хора на Български и техните преводи на Английски

Болестта не се проявява при всички заразени хора.
Symptoms do not occur in all people infected.

Дано, иначе много заразени хора ще се приберат по къщите.
It better have worked, or there are gonna be a lot of infected people going home.

Дузини заразени хора можеха и минаха през укрепленията.
Dozens of infected people could and did get through the defenses.

Физически контакт с заразени хора, след което бременната жена използва храна без да мие ръцете си.
Physical contact with infected people, after which the pregnant woman is eating food without washing her hands first.

да споделяте кърпи със заразени хора.
sharing towels with infected people.

Обикновено, гъбични кожни лезии често идва в контакт с различни видове гъбички, които живеят в околната среда, или чрез контакт със заразени хора или животни.
Typically, fungal skin lesions often occur when exposed to various types of fungi that are present in the environment or in contact with an infected person or animal.

се предават на хора от животни или заразени хора.
are transmitted to humans from animals or infected people.

други телесни течности на заразени хора.
other body fluids of infected individuals.

Проучването анализира ДНК последователностите на повече от 20 000 проби Streptococcus pneumoniae от заразени хора от 51 страни.
The study analysed the the DNA sequences of more than 20,000 Streptococcus pneumoniae samples from infected people from 51 countries.

Използването на съвременни средства за имунопрофилактика на беса при заразени хора премахва леталния изход от заболяването.
The use of modern means of immunoprophylaxis of rabies in infected humans avoids the fatal exit of the disease.

На хора, които са били в контакт с болни птици или със заразени хора, както и на здравните работници,
People who were in contact with sick birds or with infected persons were given the antiflu drug Tamiflu,

се проливат в изпражненията на заразени хора и животни.
are shed in the feces of infected humans and animals.

които прекарват повече време на закрити, непроветливи места, в близост до заразени хора.
such as people spending more time indoors, near infected people.

на Strongyloides е неизвестно, но експертите смятат, че има между 3 и 100 милиона заразени хора по целия свят.
experts estimate that there are between 30- 100 million infected persons worldwide.

Важно е да запомните, че основните източници на инфекция с туберкулоза са заразени хора.
It is important to remember that the main sources of tuberculosis infection are infected people.

на Strongyloides е неизвестно, но експертите смятат, че има между 3 и 100 милиона заразени хора по целия свят.
experts estimate that there are between 3- 100 million infected persons worldwide.

Това е така, защото някои заразени хора нямат симптоми
That's because some infected people have no symptoms

Усложненията са по-вероятни при по-възрастни възрастни, а половината от всички заразени хора на възраст над 65 години, които се разболяват, не оцеляват.
Complications were more likely in older adults, and half of all infected people over the age of 65 years who became ill did not survive.

Категории заразени хора Ходът на патологията е доста разнообразен
Categories of infected people The course of the pathology is quite diverse

Повечето заразени хора се възстановяват в рамките на една до две седмици, без да се изисква медицинско лечение.
Most infected people recover within one to two weeks without requiring medical treatment.