ЗАРОВЕНА - превод на Английски

• buried
• burried

Примери за използване на Заровена на Български и техните преводи на Английски

Глория е заровена.
Gloria was entombed.

Пустинната жаба може да оцелее заровена седем години.
The desert frog can survive entombed for seven years.

Къде е заровена?
Where is she buried?

Имаше платнена чанта заровена там.
There was a canvas bag that was buried there.

На следващата сутрин e изнесена и заровена.
The next morning, took it outside and buried it.

Намерих го в капсулата на времето, заровена преди сто години.
I found it in a time capsule that was buried over a hundred years ago.

Къде е била заровена?
Where was she buried?

намира месингова лампа, заровена в пясъка.
he finds a brass lamp burried in the sand.

бъде избран нов лидер, жената ще бъде обезглавена и заровена завинаги.
the new leader was found… the women would be beheaded, and burried forever.

Може би е заровена под пластове от забрани
It may be hidden by layers of inhibition

Тези послания са една дълбоко заровена и добре изградена манипулация- трудно е дори и за нас, възрастните, да я разпознаем.
These messages are so manipulative, deeply embedded and carefully crafted that it's even hard for us as adults to recognize them.

в който е била заровена капсулата на времето… ти си карал кола под наем, нали?
the day that they buried the time capsule, you were driving a rental car, weren't you?

Все едно е заровена завинаги в купът с истории на пост-модернизма и.
It's like you have buried it for all eternity in the ash heap of histories of the post modernistic and.

монахиня от Тинос на име Пелагия, сънувала чудотворна икона, заровена наблизо.
a nun of Tinos named Pelagia dreamed that a miraculous icon was buried nearby.

монахиня от Тинос на име Пелагия, сънувала чудотворна икона, заровена наблизо.
dreamed that a miraculous icon was buried and the Virgin wanted to dig.

силата на Нюман била заровена в нервната му система.
he knew the power of Neumann was embedded in his nervous system.

Откриването ѝ става случайно, докато екипът се опитва да повдигне долната част на статуя на Аменхотеп III, заровена в пясъка.
She said the statue was founded accidentally while archaeologists were lifting up the lower part of a statue of king Amenhotep III that was buried in the sand.

древната ни мъдрост- дълбоко заровена.
our ancient wisdom has been buried.

книгата на Хитлер"Моята борба" бяха намерени в"капсула на времето", заровена в основите на нацистки тренировъчен център в северозападна Полша.
copies of Hitler's“Mein Kampf” have been uncovered in a“time capsule” that was buried in 1934 in the foundations of a Nazi training center in Poland.

където имам заровена книжка.
where I have hidden a book.