ЗАСЕДАВА - превод на Английски

• meets
• sits
• session
• convenes
• is meeting
• held
• meet
• met
• sit
• sitting
• convened
• convene
• meeting
• sat

Примери за използване на Заседава на Български и техните преводи на Английски

Ничий живот, свобода или собственост не са в безопасност, докато заседава законодателният орган”.
No man's life, liberty or fortune is safe while our legislature is in session.”.

Конгресът заседава три пъти от 1774 до 1789.
The Congress met from 1774 to 1789 in three incarnations.

Платформата ще заседава два пъти годишно.
The Platform will meet twice a year.

Генералният съвет заседава четири пъти годишно.
The General Council meets four times a year.

Кога ще заседава парламентът?
When will the new Parliament sit?

Висшият съд заседава в Дъблин по първоинстанционни искове.
The High Court sits in Dublin to hear original actions.

Върховният съд на окръг Мултнома заседава в момента.
Superior Court for the county of Multnomah… is now in session.

В него заседава и парламентът.
It is also where Parliament met.

НКС заседава веднъж през седмицата.
PLCs meet once per week.

Генералният съвет заседава четири пъти годишно.
The General Council meets four times per year.

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ: Трибуналът ще заседава на затворени врати в четвъртък следобяд.
THE PRESIDENT: The Tribunal will sit in closed session on Thursday afternoon.

Мястото, където заседава съдебният състав.
Of the place where the court sits.

Консултативният съвет за национална сигурност заседава по спешност.
State security council holds emergency session on assassination.

В края на януари заседава XIV конгрес на БКП.
At the end of January, the XIV Congress of the BCP met.

Конституционният съд заседава в състав от петима магистрати.
The Constitutional Court comprehends a chamber sitting with five magistrates.

Управителният съвет ще заседава в четвъртък във Франкфурт.
The Management Board will meet on Thursday in Frankfurt.

Федералният резерв заседава тази седмица.
The Federal Reserve meets this week.

Тя ще заседава отново в понеделник.
It will sit again on Monday.

Ако седалището не е определено от страните, съдът заседава в Хага.
Failing this selection the Tribunal sits at the Hague.

Ислямската конференция заседава.
Islamic Chamber holds session.