ЗАСЕДАВА - превод на Румънски

• se reunește
• se întrunește
• se reuneşte
• se întruneşte
• deliberează
• se întâlnește
• se intruneste
• în sesiune
• intruni
• se reuneste

Примери за използване на Заседава на Български и техните преводи на Румънски

Съветът за сигурност на ООН заседава спешно….
Consiliul de Securitate al ONU se reuneste de urgenta….

Върховният съд заседава този следобед.
Curtea Supremă s-a aflat azi după-amiază în sesiune.

Журито все още заседава.
Juriul încă deliberează.

Съдът ще заседава отново утре сутринта.
Court will se întrunească din nou primul lucru de dimineata.

Тя ще заседава два пъти годишно.
Acesta se va întruni de două ori pe an.

Градския Съд, Департамент 6-B заседава… с предцедателството на Бенджамин Кинберг.
Judecătoria, departamentul 6-B e acum în şedinţă… cu onorabilul Benjamin Kinberg ca preşedinte.

Съветът за сигурност на ООН заседава спешно….
Consiliul de Securitate al ONU s-a reunit de urgență….

УС ще заседава за втори път този месец.
Vâlcea se vor întâlni a doua oară în această lună.

Френско-германският парламент заседава за първи път.
Adunarea parlamentară franco-germană s-a întrunit pentru prima dată la Paris.

Общинският съвет заседава утре.
Consiliul municipal se convoacă mâine.

След това ще заседава Съдът от Големия Бял Трон.
După aceea va fi aşezat Marele Tron Alb de Judecată.

Висшият съвет заседава тук.
Înaltul Consiliu se întâlneşte aici.

Съдът заседава в следните съдебни състави.
Curtea judecă în următoarele complete de judecată.

След това ще заседава Съдът от Големия Бял Трон.
Apoi va avea loc marea judecată de la tronul alb.

Групата заседава на 15 февруари 2019 г.
Grupul s-a reunit la Queen'

Комисията ще заседава в началото на декември.
Comisia se va reuni la începutul lunii februarie.

Докато Конгресът на Републиката заседава безкрайно върху тези обезпокоителни събития.
Cât timp Congresul si Republica dezbat la nesfârsit acest sir de evenimente alarmante.

Кабинетът заседава до след два.
Şedinţa Cabinetului a durat până la două.

Съдът ще заседава отново по процедура за развод?
Această instan? ă va întrunească din nou pentru procedurile de divor?

Съветът ще заседава два или три пъти годишно.
Comitetul se va reuni de două sau trei ori pe an.