LOC - превод на Български

• място
• състои
• местенце
• проведе
• провежда
• случва
• извършва
• случи
• осъществява
• извършено
• настъпили
• появява

Примери за използване на Loc на Румънски и техните преводи на Български

Dacă vrei opinia mea profesională, e cel mai bun loc pentru tine.
Ако искате професионалното ми мнение, там ще ви е най-добре.

Ştiu… s-o pun la loc de unde am luat-o.
Да, знам, да я слагам от там, от където съм я взел.

Înainte de a loc încă mai trebuie să obțineți,
Преди място все още трябва да се получи,

Primul Festival Mondial de Muzică Orientală va avea loc la Saraievo în 29 septembrie,
Първият Световен ориенталски музикален фестивал ще се проведе в Сараево на 29 септември, обеви директорът на

Va fi loc doar pentru tine şi gura aia mare a ta, ai înţeles?
Ще има място само за теб и за голяма ти уста, ясно?

Ultimul incident a avut loc joi, când un soldat turc
Последният инцидент се случи в четвъртък, когато турски войник

în 2019 va avea loc sub auspiciile culori luminoase
че 2019 г. ще се проведе под егидата на ярки цветове

Nu am loc pentru povestea completa pe apa ce într-adevăr nu în corpul dumneavoastră,
Аз няма да има място за цялата история на какви вода НАИСТИНА в тялото,

Deschiderea oficiala a bazei va avea loc pe 17 august iar, in urmatoarea perioada, vor sosi la Kogalniceanu aproximativ o mie de militari americani.
Официалното откриване на базата ще се състои на 17 август, а в следващия период в Когълничану ще пристигнат около 1000 американски военни.

Dacă fertilizarea a avut loc exact la mijlocul ciclului,
Ако оплождането се случи точно в средата на цикъла, тогава до първия ден,

Salută prima reuniune a Forumului Femeilor Euronest, care a avut loc în martie 2016;
Приветства първата среща на Форума на жените на„Евронест“, която се проведе през март 2016 г.;

Loc special în sistemul de fertilizare a plantelor de pomi și arbuști sunt culturi perene,
Специално място в системата на торене на овощни и ягодоплодни растения са многогодишни култури,

La Roma(Italia) are loc prima reuniune a Fondului Internaţional pentru Dezvoltare Agricolă,
В Рим, Италия, се състои първата среща на Международния фонд за Селскостопанско Развитие,

Apropo, următoarele modificări au avut loc în comparație cu 2001 în lista speciilor rare
Между другото, следните промени са настъпили в сравнение с 2001 г. в списъка на редки

Dar dacă ovulația pereche nu are loc în mod sincron,
Но ако двойката овулация не се случи синхронно, но с интервал от време,

Pasul 3: Loc un picior pe unul din picioare,
Стъпка 3: Място крак на един от подножието подложки,

Pierderea in greutate cu ajutorul acestui instrument are loc în cele mai bune condiții posibile,
Отслабване с помощта на този инструмент се появява в най-добрите възможни условия, така че наднорменото

Ceremonia Cezarilor va avea loc doar sâmbătă,
Церемонията на цезарите ще се състои само в събота, 28 февруари,

Dar, dacă o astfel de problemă a avut deja loc- nu disperați
Но ако такива проблеми вече са настъпили- не се отчайвайте и страдате от тази

Dacă are loc, indiferent de frecvență- joasă
Ако се случи, независимо от честотата- ниска