Примери за използване на Случва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това се случва на 100% духовно ниво.
Aceasta se intamplă la nivel spiritual de 100%.То просто се случва.
E ceva ce se-ntampla.Така че това, което се случва днес?
Това не се случва.
Asta nu trebuia sa se intample.Какво се случва, ако отсъствам в деня на доставката?
Ce se intamplă dacă nu sunt la domiciliu în ziua livrării?Нещо се случва или не се случва.
E ceva care se intampla sau nu se-ntampla.О Боже! Случва се на мен!
Oh, Doamne, se întampla cu mine!Това не се случва.
Nu ar trebui sa se intample.Как се случва магията?
Cum se intamplă magia?Районът е тих. Никога нищо не се случва.
Zona asta e linistita, nu se-ntampla nimic aici.Дори не знаеше какво и се случва.
Ea nici nu a stiut, ce i se întampla.Как се случва това?
Cum sa se intample asta?Предишна статия Снимки, които показват какво се случва, когато вземеш на работа перфекционист.
Articolul precedent13 fotografii care arată ce se intamplă atunci când ești un perfecționist.Не знаех какво ми се случва.
Nu stiam ce mi se-ntampla.Единственото основание за времето е, че не всичко се случва изведнъж.
Singurul scop al timpului e ca totul sa nu se intample deodata.”.Там всичко се случва.
Totul se întampla acolo.Сигурно често ви се случва?
Cred că ti se intamplă des,?Да търся помощ… така че хората да знаят какво се случва.
De-a striga… Dupa ajutor ca oamenii sa stie ce mi se-ntampla.Толкова много обреди съм направил и въпреки това, това се случва на дъщеря ми.
Dau atatea jertfe si totusi uite ce i se intample ficei mele.Може ли да разбера какво се случва?
Pot sa stiu ce se-ntampla?
