Примери за използване на Intampla на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai putea sa-mi povestesti ce se intampla aici.
Ce s-ar intampla daca toti oamenii ar sari in acelasi timp pe suprafata Pamantului?
Va asigur 100% ca aceste lucruri se vor intampla.
Уверявам ви на 100%, че нещата ще се случат.Alte lucruri se intampla.
И други неща се случиха.Cand am ajuns, a fost surprins ca si noi de ce se intampla.
Че той беше изненадан от това което се случваше толкова колкото и ние.Cand, unde si cum se va intampla asta inca nu stiu.
А кога и как ще става това, все още не знам.Liceul n-are nici o idee despre ce s-ar fi putut intampla.
Гимназията няма представа какво може да е станало.Doar inca o zi dintr-asta si ceva se va intampla.
Само още един такъв ден и някои неща ще се случат.insa ele se intampla.
които не са типични, но се случиха.Apoi, asteapta si tot asteapta, dar nu se intampla nimic.
След което взе да чака и да чака, но нищо не се случваше.Lucrul acesta se va intampla in public.
Това ще става публично.Imagineaza-ti ce s-ar putea intampla in cel mai rau caz.
Накарахте ме да се замисля наистина какво би станало в най-лошия случай.Cele mai importante 17 evenimente care se vor intampla pana in anul 2050.
От най-важните събития, които ще се случат до 2050-та година.Dumnezeu stie ce se va intampla cu micuta Chrissie.
Само Господ знае, какво би станало с малката Хриси.Stiu ca e greu sa accepti cand se intampla accidente de astea.
Знам, че е трудно да се приеме, когато катастрофи като тази се случат.V-ati gandit ce s-ar putea intampla daca s-ar incalzi?
А не си ли помислихте какво би станало, ако времето се стопли?Nu vei sti niciodata ce s-ar fi putut intampla daca nu incerci.
Никога няма да знаете какво би станало, ако не опитате.Cand se intampla la copii, este sustinuta doar ca notiune.
Когато се случвало с дете, това само подвърждавало мнението.Ce se intampla in Mexic, stii, ramane in Mexic.
Случилото се в Мексико, остава в Мексико.Chapman spune ca se intampla adesea. cu o piele delicata ca a mea.
Д-р Чапман каза, че често се случвало с нежна кожа като моята.
