Примери за използване на Se poate intampla на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ceva se poate intampla.
Oh, Dumnezeule! Cum se poate intampla asa ceva?
Господи, как е могло да се случи?Pare incredibil si totusi se poate intampla si aici, in America.
Може да се случи тук, невероятно както и звучи, точно тук в Америка.I se poate intampla oricui.
Е, на всеки може да случи.Se poate intampla oricui!
Може да се случи на всеки!Ce se poate intampla in cel mai rau caz?
Nu ti se poate intampla nimic aici.
Нищо не може да ти се случи тук.Asta nu se poate intampla.
Това не може да е се случва!Asta nu se poate intampla.
Se poate intampla asta?
Възможно ли е това?Nu se poate intampla asa ceva!
Не може да се е случило!Nimic nu ti se poate intampla, Sydney.
Нищо не може да ти се случи сега, Сидни.Asta nu se poate intampla.
Това не бива да се случва.Se poate intampla asta?
Може ли да се случи това?Si tot ce am dorit vreodata se poate intampla acum.
И всичко, което сме искали може да се сбъдне сега.Pentru ca tu esti convinsa ca acest lucru nu ti se poate intampla.
Защото си убеден, че подобно нещо не може да ти се случи на теб.Esecul este cel mai bun lucru care ti se poate intampla.
Неуспехът Sa iubesti este cel mai frumos lucru care ti se poate intampla.
Avocatii potriviti, juriul portivit, orice se poate intampla.
Shawn, ce se întâmplă cu tine se poate intampla la alte persoane.
Шон, случилото 
